筆記一個我五刷卡拉OK的時候要確認的小問題…
カラオケ行こ！ 去唱卡拉OK吧！

就是吼、好歹我高中也是唱了3年的合唱團，對於合唱的分部也是略懂略懂…

去唱卡拉OK裡面的「森丘中學校合唱團」，就人數跟男女比例的構成還有在台上學生排列的方式來看，應該是混聲三部合唱，分別是女高音（Soprano）、女中音（Alto）、男低音（Bass）。

岡聰實跟和田還沒變聲，應該是歸在Soprano那一部，我有去扒劇本書，劇本書裡面和田跟聰實的對話，以及在天台上聰實提到自己的聲音，也是用ソプラノ（Soprano）。

（這邊跳出來說明一下，Alto一般去估狗的話都會翻譯女低音，但是、不知道是什麼原因，在台灣的學生合唱語境裡面，Alto被稱作女中音，是從老師到學生大家都是這麼稱呼的，因為我當年就是唱Alto的，所以我還是把Alto翻譯成女中音，並不是翻錯而是這個翻法比較符合台灣的學生合唱的用語，合先敘明。）

但是，電影中最後合唱祭的時候，演唱前學生的致詞卻是：森丘中學合唱團，一年級到三年級，29名學生的四部混聲合唱…

我記得我第一刷的時候看到這裡就覺得「嗯？」

剛剛薪偷打開劇本書，劇本書上這一段寫的其實是三部混聲合唱。

依我的日文聽力，應該不是字幕翻錯而是劇中學生真的就講成四部混聲合唱…

五刷再來確認一下，我是有想說，是不是因為劇中合唱祭的曲子「その木々は緑」安排了男女高音獨唱，所以被歸類到混聲四部合唱了…

因為我估狗，這首歌有混聲三部也有混聲四部的版本，我看片尾的工作人員名單，這部戲也是有請專業的合唱指導的，感覺應該不至於犯這種這麼明顯的小錯誤。或許是劇中演唱的版本真的是四部混聲也說不定，但因為劇中幾乎沒什麼唱「その木々は緑」的畫面，我沒什麼機會從合唱的聲音中去推測分部的構成。

補一下如果是混聲四部合唱，一般是女高音（Soprano）、女中音（Alto）、男高音（Tenor）、男低音（Bass）。

以上就是身為前、合唱人的murmur

我是不太懂合唱聲部
不過這幾次刷的時候，在小桃老師說沒有第一是因為缺愛的時候，後面牆上的白板應該是寫著各聲部的分配，有四個區分，所以不太確定是哪一個階段從三部變成四部了...

我的想法是，如果是混聲四部，那男高音也太少了吧只有兩個人嗎？？？
這樣聲部不平衡啊（毆）

當然還有另一種可能是，有其他的男高音，只有聰實跟和田是唱女高音。

看板子上的人數配比（看不出名字）聰實跟和田應該是編在女高音
昨天忘記拿出筆記本，當下只有確認總數是30人，不記得更細的數字

話說如果是混聲三部，我判斷的站位是SAB。
如果是混聲四部，看電影中的站位可能是SATB。

但我以前高中的時候，各校去比賽的混聲四部的站位是：
TB
SA

今天有記起來了
S 12人（最後一個是單姓）
A 11人
T 4人
B 3人
順便(?)數了一下扣除高音部，男生有7人

哈哈哈我那天也有注意但一直忘了回來補

不過呢，雖然小桃老師的背後T+B是7個人，但是最後合唱祭登台，右邊男生我數了一下有8個，微妙地對不起來XD

就當T跟B都變成各四個人吧

疑？我還是數7人欸，還是我的腦自動覺得就是七人哈哈哈哈
那就下一刷了～

也有可能我看錯啦！下一刷下一刷

是八個人沒錯！而且是在教室就是八個人！

斯斯羽毛膠囊💊 : 太好了我最後超認真數的想說為什麼背後的表格是7個人台上是8個人！

愛麗絲 : 到底是要多鉅細靡遺wwwwwww