WS-511 沒想到的本家黑幫Paro

爺流（？）翻譯一下，因為不這樣我不會看
HWSGangsta

嗯汪... 機器狼可以回應了嗎汪 (´-ωก`)

結果本家還是作畫潦草，多虧這點鑲字很快

[511話]ヘタリア World☆Stars - 日丸屋秀和 | 少年ジャンプ＋

那個國際卡片戰鬥（グローバルカードバトル）我真的不知道要翻成什麼比較好
一開始是先查到國際簽帳金融卡，國際簽帳金融卡戰鬥超好笑，金錢戰鬥嗎，太黑幫了吧（？？）
但反正目前就這樣，還沒有太詳細的情報、資訊，將就一下

上面最後一張鑲字改好ㄌ，順便重新備註

※窮途末路（苦肉の策），雖然原文字面上看起來是苦肉計，不過這裡翻起來寫成苦肉計有點奇怪，另一個意思就是不擇手段、逼不得已的意思，所以我寫成窮途末路

※該場合的規範應該是指主場地的規則等等，遊戲詳情不明，所以不清楚遊戲平衡被破壞是指什麼狀況

總之是為了和平（？）不流血不打架的遊戲的樣子

ㄜ然後可能沒很重要，但因為是架空？世界觀了，所以我盡量不用『國』來翻譯，英國就翻成英吉利（德意志我一直都是講德意志，個人習慣啦所以，這題外話）
不過之後中國什麼的還是寫成中國，那我無法（？？

那些謎之數字，沒有誤會的話應該是國碼
就順便補充一下，沒有被寫出國碼的兩個，81日本，49德意志
不過有些國家的國碼是一樣的，不知道本家是不是不打算讓他們登場了，小透明跟阿爾一樣是1