編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 6:54 PM
Mon, Feb 5, 2024 11:00 PM
3
[音樂][Hell's Greatest Dad地獄最偉大的爸爸][Hazbin Hotel地獄旅館]
Hell's Greatest Dad Sing-Along | Hazbin Hotel | Prim...
路西法爸爸跟Alastor搶著當爸爸吃醋爭寵歌
歐美網路圈稱這段為Dad Beat Dad(爸爸之爭)

歌詞
Hell's Greatest Dad Lyrics Hazbin Hotel - Jeremy Jor...
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 6:55 PM
Mon, Feb 5, 2024 8:03 PM
+
@ego_rain - [音樂集中整理噗][地獄旅館Hazbin Hotel(ハズビンホテルへようこそ)...
@ego_rain - [歐美動畫][地獄旅館Hazbin Hotel(影集)(ハズビンホテルへようこそ...
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 6:56 PM
這首的聲音和動畫細節超多，我後來有放慢速來看
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 6:58 PM
Mon, Feb 5, 2024 9:08 PM
00:41 的配色暗示之前試播集的片段
Alastor's Song from the Hazbin Hotel
@ego_rain - [音樂][Inside of Every Demon is a Rainbow ...
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 7:00 PM
01:24 阻力最小之路
@ego_rain - [雜言][書單][阻力最小之路/最小阻力之路] 這本真的......以前大學似懂...
其實我不確定是不是專指這本書，或是應該說這算是某種哲學(?)
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 7:02 PM
Hell's Greatest Dad but WITHOUT MIMZI | Hazbin Hotel...
有人特地剪掉最後舞女的LOOP
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 7:02 PM
Hell's Greatest Dad (from Hazbin Hotel) - Piano Tuto...
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 7:04 PM
Mon, Feb 5, 2024 7:04 PM
日語
「Hell's Greatest Dad」ルシファー＆アラスター 日本語吹き替えフル Hazbin Ho...
Hazbin Hotel - Hell's Greatest Dad (Japanese / 日本語) ...
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 7:12 PM
Lucifer and His Daughter Charlie Reunite | Hazbin Ho...
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 9:55 PM
我有猶豫要不要翻譯成地獄最佳老爸(?)
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 9:55 PM
Mon, Feb 5, 2024 9:57 PM
就有點像是那種縣市會頒獎表揚一樣的感覺(?)
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 9:56 PM
這樣也比較有像是他們兩個在比較爭奪這個獎項一樣的感覺(?
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 9:57 PM
Mon, Feb 5, 2024 10:00 PM
只是WIKI也是直接翻譯成地獄最偉大的老爸
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 9:58 PM
不過地獄最佳老爸翻譯回去會變成Best Dad in Hell(
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 9:59 PM
Mon, Feb 5, 2024 10:00 PM
還是先拿掉地獄最佳老爸好了 可惜(?
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 10:00 PM
不確定標題是在單純講路西法，還是講這兩個的爭老爸(?)主題
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 10:11 PM
這首00:06 的 FROM THE BIG BOSS 那句的聲音好讚
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 10:11 PM
聲音的變化超讚
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 10:11 PM
然後畫面上的變化也很精彩
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 10:12 PM
Mon, Feb 5, 2024 10:16 PM
這讓我想到後面Lucifer V.S. Adam的風格，也是多變到必須放慢速度來看才能完全看得到路西法七十二變(?)的過程
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 10:13 PM
路西法扯到女兒的事情就變得脆弱W(另一方面是這個時候的老爸還跟查理的關係上有芥蒂)
後面跟亞當對打就非常有餘裕
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 10:50 PM
Mon, Feb 5, 2024 10:56 PM
這首歌/這個集數很有趣的地方
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 10:56 PM
Lucifer和Alastor剛見面就看不順眼，又剛好Lucifer嫌建築風格和旅館名稱老氣，踩到Alastor雷點，Alastor明明就無性戀還硬要對Charlie摸肩膀之類的，根本故意氣老爸，還刻意說他現實還蠻矮的w
Lucifer轉移話題說要不要介紹其他朋友還刻意從Charlie和Alastor中間穿過去
後來對話Lucifer才發現Charlie的伴侶不是Alastor而是Vaggie還很高興wwww
@ego_rain - [HAZBIN HOTEL][路西法爸爸] WWWWWWWWWWW
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 10:57 PM
雖然Lucifer還把Vaggie名稱叫錯成Maggie，顯然心不在焉，而是還在心裏想太好了Alastor不會搶走女兒Charlie之類的?(?
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 11:02 PM
with a punch of a pentagram
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 11:03 PM
這句該怎麼翻 蠻有意思的w
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 11:03 PM
一拳印上五角星?
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 11:03 PM
他的意義我其實不是很完全懂
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 11:03 PM
類似評分五星之類的意思?
還是神祕學的意思?(
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 11:05 PM
Mon, Feb 5, 2024 11:07 PM
I wap bap boom, alakazam
這段大概意思就類似我使用魔法
wap bap boom感覺是狀聲詞?
alakazam應該是類似咒語的東西
Alakazam Abrakadabra
Facebook
阿布拉卡達布拉 - 維基百科，自由的百科全書
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 11:08 PM
收取羔羊算是跟惡魔祭品獻祭的設定/傳說有關
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 11:09 PM
Michelin tasting menu free a la carte
免費點米其林的餐點的意思
a la carte的發音源自法文
À la carte - 維基百科，自由的百科全書
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 11:12 PM
Who’s been faithful as a nun?
誰從之前就像修女一樣忠誠?
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Mon, Feb 5, 2024 11:13 PM
Makes you chuckle with an old-timey pun?
誰用懷舊雙關語讓你咯咯笑?
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Sun, Feb 11, 2024 8:05 AM
中文填詞 翻唱
地獄雙強爭爸戰｜ Hell's Greatest Dad - HAZBIN HOTEL｜博八配音
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Sat, Feb 17, 2024 4:46 AM
@ego_rain - [音樂REMIX混音][Hell's Greatest Dad x Other ...
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Sat, Feb 17, 2024 4:50 AM
Hell's Greatest Dad | Hazbin Hotel | Extended Remix
這混得也好讚
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Sat, Feb 17, 2024 4:51 AM
↑大家都把結尾舞女咖掉，笑死W
這裡還混了路西法的NO
載入新的回覆