satsuki
satsuki
https://images.plurk.com/4vHBt3fXeydNuBG3C1c1kd.jpg
藍光光碟每片的顏色都不一樣;小冊子收的劇照和off shot覺得都是看過的

https://images.plurk.com/1fnuiQnnXyHmi604VqUVh3.jpg
只有這張我不確定
satsuki
赤楚和鈴木P的對談共4p, 我只能說……鈴木P真的好愛赤楚🥹

關於向赤楚提出OFFER的契機
跟之前訪談說的差不多,鈴木P說看原作漫畫的時候就已經想著「就是赤楚!」,因為看櫻桃魔法時覺得赤楚的內心獨白很厲害。

如果不是赤楚來演的話就沒意義了、怎麼辦……」向他的上司這樣說XD
satsuki
給購買BD/DVD BOX觀眾的秘辛

1. EP5在美和子家看DVD吃海苔,影片開始時向井君把手上沾到的海苔撥掉,那裏是赤楚的即興XD 一般有常識的人在別人家是不會這樣做的吧? 鈴木P笑說那裏是向井君還是赤楚本人呢?www 是本人!

2. 鈴木P和赤楚及內藤一起去吃飯,因為下雨的關係三人全擠進赤楚的雨傘,就在他們從樓梯往下走要進入蕎麥麵店時,赤楚在階梯上滑了一跤! :'-(

赤楚說真的非常痛……有去醫院檢查不過沒事。這件事讓他感覺自己也有點年紀了……XD 說最後一集向井君回家後又奔出(要去找洸稀)那裡屁股真的超痛XDD 鈴木P笑他說竟然不是腳痛而是屁股痛 (rofl)
satsuki
由衷的感謝鈴木P, 赤楚的黃金檔初主演有鈴木P把關,結局的安排也事先和原作者合歡陽子老師充分溝通,真的很幸福!
satsuki
下剋上球兒的公式紀念本96p比我想得要少一點點,先大略看過自己感興趣的部分。

亮平訪談的部分,問他說以前好像曾在甲子園球場賣啤酒(?)的樣子,這回實際踏上球場感覺如何?
他說其實他小學和中學的運動會都是在甲子園球場辦的,西宮市的小朋友們都不知道踏上球場多少回了XD 所以他對甲子園其實沒甚麼特殊情感,但跟學生們聊天時才知道,原來甲子園對他們而言是很遙遠的存在。這回不是以西宮市長大的鈴木亮平而是南雲修司的身分站在甲子園,感覺真的完全不同。
satsuki
另外拍攝時會很自然地帶入情感,像最終回對伊賀商冠軍戰把投手從根室換成阪那一幕,他對根室說"投得很好",根室(兵頭)說"在這裡被換下場真的很不甘心"然後大哭。那一幕明明不是需要哭的戲,劇本上只寫著"換人"XD;導演也(對兵頭)說"我明白你的心情,但這裡根室哭是不適合的",兵頭回說"我知道了"然後正式拍攝時拼命忍著不哭XDD 但最後還是有把小知哭泣那幕剪進去嘛

唉呦喂呀謝謝亮平,這段小插曲好可愛
https://images.plurk.com/1Qrh5p9eqBcr3Wov5PpezN.jpg https://images.plurk.com/74JZ2MuOJi8zfVj9SYEhNA.jpg https://images.plurk.com/5wc6MmtR824ULCpdMgMy0V.jpg https://images.plurk.com/2YIdcdF7Bwlsf0Fvrr7ar4.jpg
就是這裡,複習一下XDD
satsuki
奧寺編x塚原導x新井P三巨頭對談的部分有一題很好笑!就是讓他們意外或高興的反響。

新井P:榆的周邊完售XD 榆在男性中很受歡迎,男生好像都會買榆(的周邊)的樣子
奧寺編:我兒子也是買榆!
新井P:男性支持率很高。我家的員工在發周邊的時候也是說"給我榆!給我榆!"這不是讓人意外的反響,而是讓人開心的反響!
--
不知道生田本人知不知道他這麼受男生歡迎
satsuki
2016年度入學的六人組對談,很長,含照片6P

講到翔這個角色,伊藤說看劇本的時候讓人討厭的印象很強烈,兵頭說像孤高的王牌!但是大家都一致認同由中澤來演就變成笑得很可愛受到大家喜愛的翔;橘也說看播出才知道翔在家裡是這麼可愛XD
satsuki
至於久我原是原創角色,原案的白山高中棒球社裡沒有這種人XD
大家都說久我原不在的時候拍攝現場氣氛完全不一樣,很安靜;小林最後的結語超好笑"果然有一個笨蛋角色在是很重要的XD" 小林你好敢講!(lmao)
satsuki
關於根室這個角色,兵頭說他的家庭環境複雜,剛開始自己也對這個角色抱持"是不幸的人"這種印象,所以就用讓人看起來是這樣的方式去演;但塚原導對他說"根室並不覺得自己不幸,他非常拼命努力,也有笑得很開心的時候;這樣的孩子會讓觀眾想替他加油喔!" (對!對!我就是在EP2被這樣的小知打到的
我想這段就如同兵頭在SPIN OFF#7 開鏡感想說的根室意外地不是這麼陰沉的角色一樣
satsuki
然後我有點意外的是,在聊到椿谷這個角色時,兵頭沒有直接喊あさひ而是用伊藤君來稱呼(像伊藤是直接叫中澤"元紀") 還是有在看場合的啊......

座談會中大家都笑得很開心很可愛(是拍攝進入尾聲時訪的),喜歡劇的人絕對不要錯過喔!
翅膀◎酒窩的旁觀者
先說我覺得向井君裡的赤楚非常棒,是讓我覺得他演技很好的一部片,因為一開始我對向井君其實頗為煩躁,但到最後是會為他應援的可愛的程度(在卡啦ok大唱早安歌真的欠揍到好可愛),我好像在自己的觀戲心得噗說這部讓我覺得直男是可以教的XD
最後的日劇跑失敗直接搭計程車的橋段實在太讚了好喜歡哦
翅膀◎酒窩的旁觀者
然後久我原好讚哦XDDDDDDD
真不愧是詀我在同人設定他有超能力的男人(你誰
小林也真是語出驚人,很棒~
根室到後來的詮釋我覺得很好,因為本身很努力了所以一旦有落寞的神色出現就好心疼他想守護他哦(明明是185公分)
至於那段換頭手原來有這一個小插曲,因為在看時一個鏡頭笑一個鏡頭是忍淚哭,其實有一點點不連戲,但我覺得哭戲很好耶,很符合那個情境啊!年輕人一定覺得還想投但又知道不換人可能會再失分,那種不甘心一定會哭出來!
後來安排他打擊把失分追平也大快人心。
謝謝翻譯讓人可以聞香耶~
山竹
啊換投那邊其實覺得不會不連戲欸,因為順序其實是失分後南雲先安撫根室要他深呼吸,他看到南雲的舉動有冷靜下來笑了一下,但後來繼續投又失分才換人,換人的時候看得出來他很不甘心但還是忍著,但南雲跟他說「你做得很好」的時候他是笑著掉下眼淚,大概是那種忍到極限忽然放鬆所以才掉眼淚的感覺?但後來已經冷靜下來了所以笑著對阪說「接下來就交給你了」,個人覺得還算滿順的啦(?)
應該是說可能不同次拍攝的片段,但剪輯融合得還算順
不過那段他只有掉一滴眼淚不是大爆哭的那種所以覺得恰到好處
satsuki
翅膀◎酒窩的旁觀者 : 謝謝翅膀大回饋,能聽到非楚粉的稱讚好開心

山竹 : 我反而以為播出的小知用手遮臉就是TEST的兵頭爆哭欸 不然他根本沒忍住啊www 想著他在正式來的時候拼命忍耐就覺得好可愛🥹

被換下場這段他跟自己過往的經驗重疊而自然地哭出來,之前REAL SOUND和雜誌訪談有講過,但他沒說原來塚原導是不希望根室哭的 我意外的是這點 畢竟前面小知的球被打出去時,他也知道自己快撐不下去了,那裡我覺得兵頭就已經在醞釀小知的不甘心與淚水塚原導還給特寫……所以我也覺得還蠻合理的 不然塚原導妳原本想要的畫面是怎樣?😆
山竹
我也覺得那段應該是test的XD
不過那段哭得很唯美(?)就是很精準的一滴眼淚,就覺得和他形容的大哭有點落差,可能他覺得的大哭在觀眾&導演眼裡其實是很好看的畫面吧XD
翅膀◎酒窩的旁觀者
應該是說畫面三切哭16:09—笑16:16釋懷地笑—壯磨和根室場景又再忍不住落淚,當下給我的感覺情緒不連續這樣,我得自我解釋覺得合理
這也是我個人感覺啦可以有這個感覺吧XD
哭會比較合理最後有保留真是太好啦,我只是想表達這個~
山竹
其實緊繃到一個程度忽然放鬆,有眼淚流下來超級合理欸,因為真的是有可能會發生的XD而且遮一半臉比較看不出表情
Agatha52
感謝翻譯,先前一直覺得根室在哭這幕,壯磨在笑很奇怪,原來是因為兵頭而不是根室,既然導演不希望他哭,那這幕也許真的是試戲時哭的.
Agatha52
但這張也有哭耶,而且旁邊的人不一樣
Agatha52
https://images.plurk.com/44LOjkokf2ow2jm9Pa4Y7V.jpg
山竹
其實上面那張椿谷也在笑,我自己是把壯磨(和椿谷)的笑容解釋成「你做得很好」的笑容欸
satsuki
Agatha52 : 有!我當初看劇照時也有發現XD 也許那張不算劇照而是側拍,伊藤是在面對兵頭www 不過同一場戲為了不同角度本來就有可能拍好幾次,記得現場不管是正式來還是TEST攝影機是隨時運轉
satsuki
山竹 : 大哭是亮平講的啦www
山竹
欸對欸我混亂了XD總之兵頭的哭戲很唯美,喜歡他的哭戲,下一個角色也請讓他哭
Agatha52
山竹 : 我也滿喜歡他的哭戲 蠻內斂的
satsuki : 恩恩 這樣隨時都在拍,可以看到真實哭戲算賺到XD
satsuki
回到向井君。

開了EP5來看,明白鈴木P說的是甚麼了(原本看文字敘述想說海苔有掉地上嗎?) 上面有更新。赤楚對於無意識的做出(把海苔撥掉)這行為的自己也感到害怕XDDDD
Agatha52
向井君EP5只記得讓人害羞的片段XD
赤楚演的向井君真的很自然,
這部探討的論點很不一般,是很特別的代表作,
雖然美和子後面讓我很氣XD
reeves
哭哭為何你已經收到
100x100.百百
偷偷來插話:很喜歡赤楚演的向井君耶,劇情探討的點不會很像在傳教的硬推,不同面向的思考,也不會說其中一方絕對正確,每次看向井君認真的煩惱還能這麼可愛無害真的只有赤楚可以😆
但後期的美和子那一趴真的很讓人不耐(雖然也是可以理解啦,但不耐煩也是同時XD)
satsuki
100x100.百百 : 不用偷偷啦XD Agatha52 : 謝謝稱讚 那個大家不用因為我是楚粉就不敢吐槽他喔吐槽自推是我的樂趣(rofl)
reeves : 因為這是日亞版 EAWD版還躺在運匠,讓人尷尬的1.02kg 而且運匠這次非常有效率,1/31打包,提前一天2/1飛,昨天下午我在大掃除的時候送達
satsuki
昨天忘記說,下剋上公式書有一PART是照片回顧,其中越山町群像的部分有競爭對手 夫妻 兄弟 師徒 祖孫.....就是沒有姊弟:'-( 連飾演宮澤的伊藤小百合都有2p的篇幅說 美月的花絮照只有兩張,一張戴帽撐傘(EP6小知擊出全壘打),一張EP2根室家(記得是美月開鏡);希望藍光的花絮影片可以有根室家的場景

然後個人檔案部分,小知對於代替母親照顧自己的姊姊雖然很感謝,但對於被喊「ちーちゃん(小知)」很害羞www
satsuki
yak🍒
運匠的材積或重量常常會有x.02或x.01的小數點,我這次買向井君的藍光材積是1.01公斤,跟之前買的其他東西申請縮材合併,2/2出貨,2/7中午收到,趕在我回家過年前能收到。剛剛搭配s大的翻譯看完花絮
satsuki
yak🍒 : 恭喜壓線收到耶!太棒了這是最好的新年禮物了 藍光花絮我沒有翻譯啊XD 還有想講的不過還沒時間重看,所以不好意思文章還沒打開喔~
satsuki
satsuki
TVガイドみんなドラマ (@minna_drama) on X

2016年度入學三人組座談會
satsuki
載入新的回覆