ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Feb 2, 2024 7:14 PM
33
4
https://images.plurk.com/2jalSATSjrcrPqGJr8rNQw.png
話說這次《灌籃高手劇場版 The First Slam Dunk》的台版藍光BD/DVD....
雙喜 双喜 灌高 采昌
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:14 PM
就過往經驗來說，應該是高機率會由采昌發行
畢竟雙喜之前代理的很多都是采昌發行
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:14 PM
像是戲院翻譯爛到鬧到A24知道
最後讓導演自己親自弄條中文字幕的《媽的多重宇宙》
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:14 PM
還有記得沒有特別收錄
還好國外SONY版4K、BD有中文字幕的《從前，有個好萊塢》
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:15 PM
當然近期發的除了預告之外沒特收
連字幕都無法關閉直接壓死的《航海王劇場版：紅髮歌姬》
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:15 PM
但憑良心說，其實采昌發行自家代理作品的品質跟包裝都還行
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:15 PM
像《海邊的異邦人》、《喬瑟與虎與魚群》、《紫羅蘭永恆花園電影版》
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:16 PM
藍光做得都還算是不錯，就是代發的《七龍珠超：布羅利》、《航海王劇場版：紅髮歌姬》莫名的不能關字幕
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:17 PM
所以提醒一下，如果想要台版藍光BD/DVD做的好一點的話
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:17 PM
采昌FB
Facebook
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:17 PM
雙喜FB
Facebook
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:18 PM
可以多多私訊這兩間的小編給予些許建議，雖然我覺得應該沒啥用就是了，你也知道雙喜很多時候態度就那個樣子，從《媽的多重宇宙》字幕翻譯就對這間公司不報太多期待了
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:19 PM
但多盯一下總是有些許機會的吧，希望啦
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:20 PM
當然有愛的話打開Amazon訂日版是一定要的啦
ಠ_ಠ
Fri, Feb 2, 2024 7:21 PM
電影《七龍珠超 布羅利》台版Blu-ray Disc - kenken451199的創作 - 巴哈姆特
布羅利這個應該算災難吧
載入新的回覆