ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Jan 30, 2024 2:46 AM
Tue, Jan 30, 2024 2:47 AM
8
漫改搞到原作者自殺讓人很震驚，毫無疑問是悲劇，只是在動漫板看到一些人跑出來批評《勿說是推理》真人版亂改，好奇翻了一下同一個板過去這劇的相關討論，根本都是好評，只看到一個抱怨女警戲太多。
oyster5665
Tue, Jan 30, 2024 2:49 AM
跟著這波才順便出來罵的吧？
ಠ_ಠ
Tue, Jan 30, 2024 2:51 AM
oyster5665: 這種人真的好多，更甚者還有趁機貶低日劇圈的
whisky1424
Tue, Jan 30, 2024 3:03 AM
我有看到說純日劇派都覺得日劇很好
原作黨都覺得改的很爛
不知道是不是真的
jay777
Tue, Jan 30, 2024 3:04 AM
除了那個女警以外其實都在正常漫改的範圍內
但如果是原作粉可以理解，因為女警被改到搶一堆角色的鏡頭也沒好好發揮，有幾個被改掉的還是人氣角色的故事
而且原作的女警其實很討喜但日劇的就
weasel4894
Tue, Jan 30, 2024 3:19 AM
因為好評的部分都是原作本來就有的劇情和演員的演技，沒看過原作的人當然會覺得好看，看過原作的人只覺得日劇為了硬要把配角捧成女主角&強加戀愛要素，把其他重要配角刪了，再把配角的戲份移給女主角演，等於不只認識的角色沒了，還多出了不認識的角色，多重打擊
turtle8196
Tue, Jan 30, 2024 3:24 AM
我也覺得是跟著這波罵
這部我印象中評價也還不錯
libra4759
Tue, Jan 30, 2024 10:44 AM
其實這部真的不錯，沒必要為了罵編劇而落井下石，況且現在罵編劇的風聲也是種霸凌。電視台沒有保護編劇的行為，簡直就跟小學館沒有保護原作老師一樣⋯
dove4794
Tue, Jan 30, 2024 10:46 AM
原作粉覺得改編不錯
frog2461
Tue, Jan 30, 2024 12:43 PM
libra4759:真的••••••今天看到好幾個理直氣壯說希望編劇趕緊去死，如果死了他會慶祝
看的也是很害怕 然後要是不贊同這些言論就被認為很假仙•••沒有跟著一起罵編劇去死不代表對芦原老師的離去就不難過、不惋惜啊
libra2195
Tue, Jan 30, 2024 1:19 PM
剛滑到真的滿多的
ಠ_ಠ - 相澤友子什麼時候去ㄙ⋯⋯開IG 不是很喜歡按讚那些網友的留言 快出來玩啊
dove4794
Tue, Jan 30, 2024 4:14 PM
覺得這篇說的蠻好，沒有要護航（也跟編劇無親無故）但如果今天做了8集的電視劇，最後兩集被換人，其實應該不難理解編劇的反應及為什麼在私人ig抱怨，只能說，沒有人希望發生這件事，但就是發生了，比起誰誰誰要負責比較想聽到的是討論整個漫改和影視環境為什麼會造成此憾事
panda5925
Tue, Jan 30, 2024 6:05 PM
但那個編劇可不止抱怨，她還用人脈拉來一堆編劇同溫層來嘲諷過世的原作者，這部分卻被新聞媒體刻意忽略淡化
dove4794
Wed, Jan 31, 2024 12:03 AM
panda5925
這個我好像沒追到，方便提供出處或您看到的網站嗎，想說看一下其他編劇的發言，目前看到比較多的是漫畫家們的發文
panda5925
Wed, Jan 31, 2024 2:08 AM
dove4794:
批踢踢實業坊 - C_Chat
這篇的回文
panda5925
Wed, Jan 31, 2024 2:09 AM
panda5925
Wed, Jan 31, 2024 2:15 AM
事件起因也是相澤先在ig 撇清責任說最後兩集都是原作者的錯不是她的錯，還說的自己很委屈並拉小圈圈開嘲諷老師才發推解釋的，現在看到有人說不要罵編劇我真的覺得莫名其妙，不就是編劇先搞事才變成這樣的嗎
bean1096
Wed, Jan 31, 2024 6:05 AM
ಠ_ಠ - 看這則新聞 想到一些以前其他改編作品 "原作者也表示滿意、同意"的這些改編作品 其實原作者是...
這噗好像有其他說法🤔
ドラマ脚本巡るトラブルとは…「セクシー田中さん」原作者急死 日本テレビに原作者の意向伝わっていないとの話...
panda5925
Wed, Jan 31, 2024 6:27 AM
這噗我也有看過，目前我看起來就是三方（日TV、編劇、小學館）都有問題也都在裝死推卸責任，但我主要不滿的是編劇想要表達委屈有很委婉的方式可以用，偏偏她卻是拉幫結派對老師冷嘲熱諷，結果出事後這些人全部一起裝死沒人敢出來道歉，也就是說三方同罪都該譴責，但卻一直有人在幫編劇說話，雖然是不應該嚴重到叫編劇去死但我只是想表達編劇並不無辜
現在就是看這件事能不能引起一定程度的關注和影響來讓未來環境變好還有輿論能不能讓這三方有人出面道歉（雖然我是不看好啦
fig6604
Wed, Jan 31, 2024 8:17 AM
原作+劇粉個人表示，劇整體而言很喜歡，因為整這個主角還是非常忠於原作、塑造的很棒，但我個人是只要有女警加戲的部分就兩倍速快轉🫠所以也不排除是因為這樣我才算是很喜歡劇版。
然後如果要看當時劇的討論評論，應該要去日劇版當時的live文比較多喔，當初就一直有原作粉在抱怨了（所以我自己後來看時才直接快轉女警戲😅）
fig6604
Wed, Jan 31, 2024 8:21 AM
至少我當初看時也因為女警被加戲，導致我很喜歡的漫畫角色直接被消失、取代，而發文抱怨過改編很爛這件事🫠
fig6604
Wed, Jan 31, 2024 8:32 AM
因為這個劇版會收到好評的部分基本上都是忠於原作的劇情，且因為演員表現很好所以才能持續出到電影版（而且電影版沒有女警戲份😅）至於少數負評真的大部分都是被改編的女警戲份，這是當初開播時就一直有的聲音，沒有關注原作的觀眾可能不會注意到這些討論，但有追live的觀眾應該都知道，只是在跟其他人介紹推薦時，不會特別提起這對一般人來說瑕不掩瑜的部分。
hawk8986
Wed, Jan 31, 2024 8:59 AM
Wed, Jan 31, 2024 9:06 AM
看了日劇版很喜歡，跑去看原作漫畫，然後二刷劇，就把所有女警的部分快轉掉了
不討喜，出場還超多⋯⋯
除了女警之外的部分都很棒，問題就是女警戲份真的好多
human5326
Thu, Feb 1, 2024 1:21 AM
作為田村由美老粉雖然也不喜歡女警被加戲的部分，但田村先前的改編運實在是太差
當年BASARA動畫一開始就無意做完，進入蒼王篇後變成RTA最速破關模式然後永久斷尾
網飛的7SEEDS超低成本製作是令人想從記憶中抹去的黑歷史
勿說日劇的整體品質相較下算還不錯的，田村老師似乎也沒遭受什麼不愉快
所以我還是想給日劇版正面的評價，但如果還有續篇的話希望能修正回貼近原作的角色配置
libra4759
Thu, Feb 1, 2024 1:33 AM
重點應該是原作田村由美對於勿說是推理改編的態度是肯定的，電影版破300萬時畫了賀圖，漫改電視劇後的2021年久能整還獲得漫畫學院賞最佳男主角，田村還特別特別提到了電視劇，主演菅田將暉問對於漫改是否會牴觸，老師的回答是：「我覺得如何去詮釋整，是菅田將暉反覆思考、深思熟慮後所呈現的結果。在一開始反向取材時，他體貼地問我：『是否會對真人化感到抵觸呢？』現在，（看了電視劇），想說：你就是整。」（あなたが整です。)
libra4759
Thu, Feb 1, 2024 1:37 AM
我的想法是老師對於改編沒有意見+態度正向肯定且也繼續支持著電影版，那漫畫粉如果無法接受就不要看就好了，也不需要攻擊什麼，個人是還蠻希望可以續看第二季的
P.s. 電視劇和電影的編劇都是相澤友子
cake3088
Thu, Feb 1, 2024 4:48 AM
libra4759:本來看這幾天的討論，對相澤產生的印象是顧人怨，然後出手的劇本皆爆死 這樣感覺也是有改編合作愉快的例子
不曉得為何田中這齣戲會發生這些狀況
dwarf8368
Thu, Feb 1, 2024 4:51 AM
cake3088
: 獵巫
現在只要有人理性討論或幫編劇說話就會被罵慘 不曉得田中小姐為什麼這樣 但不需要因為一件事毀掉一個人的存在價值 看到有人在帶風向就⋯
panda5925
Fri, Feb 2, 2024 4:34 PM
我知道沒人在乎都只想幫編劇相澤講話覺得他可憐，但當初先被獵巫的的確就是原作者也是相澤那篇文導致的，所以相澤根本不無辜，倒不如說他現在只是自食其果親身經歷一次他對老師做的事而已
パナマ文書リーク (@Panamabunsyo) on X
dwarf8368
Fri, Feb 2, 2024 4:50 PM
老師留下：「我沒有想責怪任何人，抱歉。」就離開了
結果現在滿是在責怪他人的人，我想這也不會是老師希望看到的，希望能把焦點放在影劇漫改環境，而非個人。
sheep460
Sat, Feb 3, 2024 4:49 AM
dwarf8368:
蠻中肯的。個人不敢隨意揣測逼芦原走上絕路的原因，不過改編跟原作者之間的對立、敵視算是讓事情惡化的導火線之一吧～這陣子看到的與其說替芦原抱不平，更多像是宣洩自身情緒。例如在推特上也看到辱罵編劇都是些沒才華的、合作編輯（繪師）是白癡雷包，越看越覺得連我的心情都被影響，得出的結論是工作真的好累喔（喂！）到頭來都是人際關係的眉眉角角
dwarf8368
Sat, Feb 3, 2024 6:12 AM
sheep460: 看起來可能是導火線，但因為我們都不是當事者不會知道，當然可以試著去理解有些人們不想讓這件事就這樣結束的心情，不過如果是要這樣用責罵的方式，我會覺得跟老師最後留下來的話好衝突
載入新的回覆
原作黨都覺得改的很爛
不知道是不是真的
而且原作的女警其實很討喜但日劇的就
現在就是看這件事能不能引起一定程度的關注和影響來讓未來環境變好還有輿論能不能讓這三方有人出面道歉（雖然我是不看好啦
然後如果要看當時劇的討論評論，應該要去日劇版當時的live文比較多喔，當初就一直有原作粉在抱怨了（所以我自己後來看時才直接快轉女警戲😅）
不討喜，出場還超多⋯⋯
除了女警之外的部分都很棒，問題就是女警戲份真的好多
當年BASARA動畫一開始就無意做完，進入蒼王篇後變成RTA最速破關模式然後永久斷尾
網飛的7SEEDS超低成本製作是令人想從記憶中抹去的黑歷史
勿說日劇的整體品質相較下算還不錯的，田村老師似乎也沒遭受什麼不愉快
所以我還是想給日劇版正面的評價，但如果還有續篇的話希望能修正回貼近原作的角色配置
P.s. 電視劇和電影的編劇都是相澤友子
結果現在滿是在責怪他人的人，我想這也不會是老師希望看到的，希望能把焦點放在影劇漫改環境，而非個人。