forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 3:41 AM
Mon, Jan 29, 2024 5:29 AM
21
5
俳優・町田啓太と考える、装う美学。良い場所へ誘う「睦月」の靴。【第二期】:アエラスタイルマガジン
與演員・町田啓太一起思考的著裝美學。「睦月」的鞋帶領你到好地方 。
町田啓太
服飾歲時記
WEBAERASTYLEMAGAZINE
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 4:40 AM
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 5:35 AM
腳是會說話的。這就是為什麼該選擇――
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 10:12 AM
義大利有句諺語『好的鞋會帶著穿著它的主人去好地方』穿著好鞋會讓人精神振奮,會想要穿著它出門,也就有可能會有很不錯的經歷或偶遇。相信這句諺語帶著這層意義在。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 10:17 AM
「我覺得這真的是個很棒的想法。之前我曾送給姐姐附有這段諺語的Tod’s 鞋。她雖然看起來有點害羞但非常開心擁有這雙鞋。而且聽說後來真的經歷非常好的事情。鞋子真的是很特別的東西呢。當你穿著很棒的鞋,腳步都變得輕盈起來。會感覺收到了非常不可思議的能量。」
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 10:26 AM
這樣說著的町田桑,當然很重視鞋子了。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 10:30 AM
「如果有時間的話,我會盡可能自己擦拭保養鞋子,也會注意走路方式。其實以前我有走路貼地不抬腳的壞習慣。鞋跟很快就磨損了,也讓自己給人的印象好像總是一拐一拐、很懶散的樣子。現在已經改善很多了,很踏實地踩在地面上走路。不僅讓自己感覺很舒服,也能讓鞋子使用期限延長了」
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 10:34 AM
「時尚從腳開始」其實是時尚界常有一句話。2024年開年的連載第一篇,就如同您看到的町田啓太,他以真摯的話語為連載增添了時尚。町田啓太真的將周圍的人帶往美好的地方呢――。讓人忍不住會這麼想的『睦月』。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 10:40 AM
FROM EDITOR
前些日子有機會與町田桑的父母見面。因為之前看過NHK『ファミリーヒストリーFamily Story』節目,實際接觸後更感受到”正直誠實”與“溫暖”。儘管很放肆,但我忍不住這麼想「果然是有其父母必有其子」啊。會很想跟這樣的町田桑有更多機會一起工作。因為他本人就散發著「町田啓太會帶著周圍的人到更美好的地方去」的氛圍。今年也請關注Area Style Magazine 。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 10:40 AM
日常羨慕總編輯的拉線
Blue
@beryl0422
Mon, Jan 29, 2024 11:02 AM
真的日常羨慕總編輯
謝謝小f的翻譯
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 11:06 AM
Blue
: 實在太羨慕總編輯了,可以在美好的啓太身邊一起工作
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 11:06 AM
町田啓太 (@keita_machida_official) • Instagram photos an...
美樂蒂
@Melody244
Mon, Jan 29, 2024 11:30 AM
日常羨慕總編輯
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 1:33 PM
アエラスタイルマガジン (@aerastylemagazine) • Instagram photo
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 4:22 PM
美樂蒂
: 超級羨慕總編輯的
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Jan 29, 2024 11:16 PM
AERA STYLE MAGAZINE (@Aerastylemag) on X
載入新的回覆
町田啓太
服飾歲時記
WEBAERASTYLEMAGAZINE
前些日子有機會與町田桑的父母見面。因為之前看過NHK『ファミリーヒストリーFamily Story』節目,實際接觸後更感受到”正直誠實”與“溫暖”。儘管很放肆,但我忍不住這麼想「果然是有其父母必有其子」啊。會很想跟這樣的町田桑有更多機會一起工作。因為他本人就散發著「町田啓太會帶著周圍的人到更美好的地方去」的氛圍。今年也請關注Area Style Magazine 。
日常羨慕總編輯的拉線
謝謝小f的翻譯