【魔法公主】
趁著假日跑去看的一些些心得

魔法公主 | 台灣配音維基 | Fandom

我是看台配、國語版
感覺這些班底現在很少聽到了，都是童年熟悉的聲音，但要說是誰，我還真的認不出來

劇情部分，因為要講得東西很多，某些部分稍微帶到，所以顯得感情戲進展很快，但節奏良好，所以也不會很奇怪。

不過長大後認真看才發現陣營超多，才了解這些勢力，大家也都各自為自己的利益互鬥。
人類這邊分成，黑帽、將軍、天朝，總之為了鐵礦互鬥，然後天朝想藉著這份打鬥拿下山獸神。黑帽本身對山獸神沒興趣，但是為了跟森林抗戰，她覺得要拿下來。

黑帽大人本身是個積極向上的人，判斷果決，覺得這些弱勢要照顧，但也需要努力，與其給魚不如給釣竿。只是終究憑著一股氣勢衝過頭，沒有稍微聽取阿席達卡的建議跌了一跤。
然後有趣的是，有位達達拉大叔其實有在顧慮森林，他也覺得一直奪取不好，而且到最後比起跟森林的戰爭，大家還是最在意達達拉。

森林這邊也分成，莫娜（主戰派）、乙事主（主戰派）、猩猩（看情況）。
而主戰又分成，山獸神介不介入派。

猩猩是那種希望可以贏，但又不希望會受傷，總之出一張嘴的群體，不過有時候什麼都不做，的確可能不會帶來傷害，很現實。
莫娜跟乙事主會不會變成邪魔的關鍵，是有沒有想要倚靠山獸神、對山獸神不管事的怨恨。

但山獸神本身比較是中立中庸的，只要不是對森林帶來極大危害的，他都不會處理。這個神的概念比較偏向自然的平衡，就算人類要濫墾濫閥，這也是自然的運行，所以乙事主並不是因為在森林就能求得祂，再說當他把戰爭帶入森林的那一刻，或許也稍稍背離了山獸神了。
不過也不是說山獸神真的不管事，當人類太誇張，自然也是會反撲的，就像找頭而吸取生命的螢光巨人。種什麼因得什麼果，大概是如此。

至於阿席達卡為何能得到山獸神的青睞，大概是他對森林的敬意吧，而小精靈是最靠近山獸神的，自然而然的帶他們療傷，對森林的敬意是有回報的。
邪魔是對一切的怨恨，怨恨敵人，最後恨天，阿席達卡手臂是拿各的恨，所以遇到山獸神時才會痛。
最後疤痕會消失，我想也不是山獸神帶走的，因為阿席達卡的親力而為讓拿各等等的恨感動而消失了。

說到山獸神拿不掉仇恨這邊，其實劇中都一直有暗示，祂掌管生與死，所以遇到乙事主時他也只吸取生命，因為死了就沒仇恨了，還有其實乙事主也不算活著了，如今只依靠著仇恨而活，活成邪魔。

大家都對山獸神抱著幻想，包括我在看電影當下也是，覺得他可以解決一切，但實際能解決的只有自己，所以乙事主拿不到想要的，曾經是霸主的牠，也因為歲月及人類的摧殘而看不到某些事物；莫娜看透山獸神是森林的本質，即使掌管生死，也無法回復生命，僅僅只是守護森林（山獸神）；人類的覬覦則帶來毀滅；阿席達卡為求生，所以山獸神給他生的力量（回復傷口）。
山獸神汲取死亡（被拔下的小草），再將死亡變成另一個生（活下去的意念、新的個體）。

再來是感情戲的部分，小桑跟阿席達卡的感情如此突然，但又很可愛，在電影的當下我真是有看沒有懂www
但是回想小桑跟阿席達卡的初次見面我想通了，我覺得阿席達卡在小桑身上看到了自己，明明拯救了村子卻被驅逐，加上中立中庸的個性，所以在每個群體都無法融入的自己，看到了在魔物之中活著的小桑，有著人類的知性及森林的純粹，馬上一見鍾情。

而小桑的活著，正是莫娜跨越種族的寬宏，讓看著小桑的阿席達卡說出：人類跟森林難道不能互相合作嗎？
所以阿席達卡是真的覺得小桑很美，是那種另一個層次的美。
不過顯然小桑第一次遇到這種的，馬上被撩得不知所措，馬上陷進去。
再說阿席達卡在劇中總是撩來撩去（達達拉），不自覺的撩人，太危險了，難怪莫娜想一口咬死這個拐跑女兒的人。

不過在結尾時，森林的交流從，不肯合作的莫娜及黑帽，變成了小桑及維護兩方關係的阿席達卡，或許會迎來好結果吧。

國語配音的翻譯，我有時會有點看不懂，可能是為了對口型，加上勢力太多，會有大部分的人都各說各話的感覺。
但是那個「對岸的甲六回來了」，真的很好笑www

配音的部分，李勇老師的聲音真的很純粹的清爽的帥氣～林芳雪老師的小桑，有點男氣、狂暴、很單純的可愛。
然後是崔幗夫的莫娜，我小時候就被帥到，很愛她講話，尤其是大笑那邊，然後之前有看到各國的莫娜笑，意外的都是偏男性的低沉聲，日配也是，然後台灣配音放中國國旗就是了

批踢踢實業坊 - C_Chat

忘了說小桑幫阿席達卡咬肉乾那邊真的很喜歡
然後長大了，看到阿席達卡哭，真的很心疼，這一哭大概不是只有吃到肉，而是發生了很多事、很努力活下來的哭。

對了，長大後到電影院看到斷頭、手、腳，才發現23台剪很多耶，而這部應該是最血腥的吉卜力吧。

批踢踢實業坊 - movie

這篇有阿席達卡的人類提醒，算是解惑我的疑問。

然後阿席達卡聽到小桑說討厭他，是真的超慌
在劇中他一直都很冷靜，也就只有拿各手生氣黑帽、帶小桑出城前、吃肉乾流淚有波動，但我真的覺得那句討厭的情緒，讓他講超多話，超慌。

《魔法公主》黑帽大人，史上最棒的女性反派之一。

@DarkAsk - [雜談]關於《魔法公主》中，阿席達卡將離村時卡雅所贈的黑曜石刀轉贈給小桑一事。 有...