ฬeveท™D
西方文化下的Confession,是一種透過**自我揭露**找尋自己的歷程(找自我);東方文化下的Confession,則是一種**塑造形象**的手段(關係我)
爆芽男孩
東方文化可以舉個例嗎...
ฬeveท™D
難怪**自我批判&辯證**這一套在東方文化搞不出名堂來......
豆貓女俠
就光以台灣政壇來說...Confession又常常不是在自身,而是**幫對方Confession**,來個接露他人造福自己啊 -- 女俠果然有嚴重政治狂熱症說(尷尬)
ฬeveท™D
豆貓女俠
: 那是扒糞吧?哈哈~
ฬeveท™D
豆貓女俠
: 對阿~你看看,小刀一現身,又有一票人開始揭露人家的性向(繼巧克力之後~噗)冷飯再炒就不新鮮囉!
ฬeveท™D
阿~歪了!(自作孽)
豆貓女俠
ฬeveท™D
: 吵冷飯可是敝島殖民細胞的天賦哩,嘖嘖!!!
ฬeveท™D
豆貓女俠
: 副主席說的是~(點頭如搗蒜)
豆貓女俠
ฬeveท™D
: 不過話說回來,就算那三人玩3P,也不干我的事啊!做好份內的事就好了,我管他跟誰有幾腿說...
ฬeveท™D
豆貓女俠
: 所以應該效法PGA對老虎伍茲專業領域的肯定?(雪中送炭)
豆貓女俠
ฬeveท™D
: 唉,人家是老虎,我們的只是隻老馬,肯定不會有相等待遇的啦(嘆)
ฬeveท™D
豆貓女俠
: 這算物種歧視嗎?
Neo
ฬeveท™D
吼~這噗真的歪了啦!(跺腳)
豆貓女俠
這次的罪魁禍首好像是我耶(小聲)...
ฬeveท™D
豆貓女俠
: 納命來))))
ฬeveท™D
爆芽男孩
: 吼~噗浪漏噗很大!我現在才看見你這回覆!
ฬeveท™D
爆芽男孩
: 舉個例喔~透過自白陳述刻劃出自己在他人心目中的形象,所以通常這種自白都只淪於表面,目的在與他人建立關係,所以面子對於東方人就顯得很重要,
ฬeveท™D
爆芽男孩
: 西方文化的自白必須要有很扎實的誠實意涵在裡面,但東方文化傾向不輕易將自己不光彩或真實黑暗那一塊外顯,因此這樣追求真理的儀式不適用於這種文化脈絡!
betawing
爆芽男孩
: 例證 送上
betawing
這是中國人自己寫的...「一個在自我讚美聲中前行的民族,最聽不得「意見」。良言逆耳,變逆為順,何其難哉!反革命、反社會、反人民,這些沉重的辭彙一直壓在中國人的心口上,每一個渴望發言的熱血者,口欲開而囁嚅,話未落而打顫。」
懶慢疏狂兩棲類
某種程度上我將之視為英雄與無英雄的兩種文化。
ฬeveท™D
懶慢疏狂兩棲類
: 為什麼以英雄做切割?
懶慢疏狂兩棲類
算,聯想吧,關鍵字:找尋、自我、歷程。別太認真
懶慢疏狂兩棲類
然後,我並不認為西方人的自白有比較誠實,毋寧說是一種對於「英雄」的浪漫投射,因為自己做不到,於是發明一個看起來可能 approach 的論述(笑)
ฬeveท™D
懶慢疏狂兩棲類
: 哈哈~我還以為有甚麼特殊原因呢!但英雄會跟找尋、自我、歷程有關連,還蠻有趣的!
懶慢疏狂兩棲類
再者,接受自白的對象也不能一概而論,若誠如妳所推論,東方重關係,那末若以具關係利害的社交圈為對象,自然不可能走向趨近誠實的路徑上。
ฬeveท™D
懶慢疏狂兩棲類
: 他們的自白是源自於宗教信仰,向神父或上帝告解以求獲得寬容~所以很多不為人知的事都會透過告白得到再次的反省!
懶慢疏狂兩棲類
還有一點我從小說裡得到的印象是,東方人面對神職人員時的自白是比西方人更誠實的耶。當然真實情況必須田調才知道 ^^
ฬeveท™D
懶慢疏狂兩棲類
: 那是敬鬼神的利誘驅使下嘛?
懶慢疏狂兩棲類
我說神職人員不限天主/基督這種一神教,而是廣泛指宗教信仰裡的執事人員。
懶慢疏狂兩棲類
也許是恐懼 :X
懶慢疏狂兩棲類
但無論是誘因或恐懼,其間操縱的機制都是交換關係,只我總認為有比這層次的自白更深層的 Confession。
ฬeveท™D
我覺得東方思維那種關係我的概念,不只單純與他人建立利益關係,這涉及到一點個人主義或是集體主義的概念,東方的個人是建立在整個群體的社交網絡上的,不是像個人主義視為單一獨立的個體,東方的個人要在群體中才有其存在的意義,所以我們較重視和諧、不鼓勵相互競爭
懶慢疏狂兩棲類
但其實我們都知道東方人,尤其自古以來官場仕宦的競爭是無比激烈(慘烈)的,或許在這裡我們不應該以西方so called的競爭概念來解釋,而創衍出適合群體文化中的新競爭詞彙。
ฬeveท™D
懶慢疏狂兩棲類
: 你所謂的交換關係有點像是社會交換理論那種概念~人與人之間的相處,是有當下可以實現或是對未來預期心態的交換
ฬeveท™D
懶慢疏狂兩棲類
: 所以囉~東方人比較表裡不一阿!光這點就很明顯的理解confession的內容有無實質意義~哈哈哈
Neo
我是覺得二分兩種文化來探討有點怪,現實混來混去混很大,恐怕已經是西不西/東不東,以事件來討論也許比較能聚焦
懶慢疏狂兩棲類
ฬeveท™D
Neo
: 很無奈的是~連認知心理學係都降子分!哈哈 我這學期就上果幾門課~就是應要把西跟東搞成二元,我想多少是程度比重的考量囉~(攤手)