搜尋

唐亞東
陸劇版的《玫瑰的故事》終於要上了。《玫瑰的故事》是我第一次感受到愛情瘋狂的小說。亦舒中後期的作品中其實愛情成分都已經很淡了,我第一本亦舒是《阿修羅》,與其說是愛情故事,不如說是驚悚故事,對於從來不懂瓊瑤式浪漫的我來說,那樣的故事是很適合入門的,等我把中後期的亦舒看完,回頭去看早期的作品反而不是很適應,但是我特別喜歡《玫瑰的故事》,非主角觀點的敘事方式稀釋了狗血的濃烈,卻從另一個方面更令人感到愛情的破壞力,加上亦舒冷色調的筆觸,就像是加了玻璃渣的蜂蜜冰茶,舌尖的血味帶著微澀甘甜,讓我無法忘懷。陸劇版拿掉了當年我最不滿意的最後一任男主角,似乎也改掉了玫瑰的戀愛腦,原著中的玫瑰完全是為了愛情而生,所以最後選擇了羅德慶是一個傳統意義上的美滿結局,卻讓角色和故事變得很現實而不浪漫。這個改編我喜歡,會找時間來看看。
唐亞東
曾經存在生命中的美好 | 梨陌的沙龍
唐亞東
米國版的迷夜烈愛要出新封面版,我感到一言難盡......台灣領先業界二十年?
唐亞東
地震。希望大家都平安。
唐亞東
我的樣書到了!書名上竟然有只戒指(向美編比心)謝謝Sandy送我的書(這本已經有中文版,馥林文化出的我記得)
唐亞東
郭霖先生的臉書也有一篇《期間限定的理想男友》的配音心得,可以去看看。因為臉書的新功能無法讓我把轉貼文貼過來,所以只好請有興趣的朋友自己跑一趟。Facebook我現在終於明白最近為什麼越來越多人把連結放在推文了,附在轉貼文後的心得文章根本無法被轉貼。臉書的功能真是越做越不便民。
唐亞東
小金有上新書即時榜,但是小博他不愛我了唉。小博你就算塌房了也不能自暴自棄啊。(順便報一下獸人特警5是同榜第十二名,昨天也有上小博即時榜。)
唐亞東
《最佳伴郎》今天上市!金石堂:最佳伴郎 -金石堂博客來:博客來誠品:最佳伴郎 | 誠品線上灰熊愛讀書:最佳伴郎讀冊:最佳伴郎 (新書、二手書、電子書) - 讀冊生活蝦皮也買得到,目前看到最便宜262。
唐亞東
是不是到了絕版或再版的時候?
唐亞東
《最佳伴郎》即將出版 | 梨陌的沙龍
唐亞東
《期間限定的理想男友》也出了有聲書。這本在歐美是現象級的BL作品。主角路克出圈到泰勒絲男友的哥哥Jason Kelce拿來調侃弟弟Travis Kelce在媒體前出糗的情況。出道多年的Hall也終於一舉翻紅。這本有聲書其實應該更早一點出,當初編輯本來以為我會先翻這本(畢竟這本更有名一點),結果我先翻了《光之所向》,然後一路卡稿,眼看著版權時間都要過了,出版社迫不得已只好去找版權公司延長期限。對不起,是我的錯。雖然Hall的文字總是折磨得我欲仙欲死,但是看到成品還是很有成就感。
唐亞東
《最佳伴郎》終於要出了。1. 這是我翻過床戲最多最露骨的一本。2. 雖然床戲很多,但本質上是小甜餅,兩個主角的感情發展寫得有始有終,沒有賣完肉就隨便交差了事。肉很好,感情戲也很甜。3. 封面!!!我是到最後看到書封才知道這次還是柳ゆと老師(對不起我眼殘),不過一路從草稿看到完稿,我必須說最後的完稿真是神。我選書的傾向再加上編輯給稿,仔細想想,我很少翻小甜餅,之後也不知道有沒有機會翻類似的風格,希望大家喜歡《最佳伴郎》。3月11日上市!#最佳伴郎 #莎琳娜鮑文 #勞倫布雷克莉 #柳ゆと #唐亞東 #平心出版 #thebestmen #sarinabowen #laurenblakely #BL #英耽 #translation #mmromance
唐亞東
《光之所向》的原文版去年(2023年)出了新裝版,然後就像所有邪惡的資本主義商品一樣,加了一些新東西。其中作者註解、Shadowland、The Glass Menagerie(玻璃動物園,埃奇寫的里克.格拉斯系列懸疑小說,美國劇作家田納西.威廉斯有一齣同名舞台劇,我的美國文學讀得很差不要問我)、作者的信都是新加的,所以中文版(2022年出版)也沒有。但是Aftermath(尾聲)和丹睿的朵莉奶奶農舍派在中文版裡都有。Spires這個系列因為有長篇有短篇,然後關聯性很小,應該是不會續簽系列作,除非Hall把奈爾的故事生出來,然後是長篇形式,那可能會有中文版。以上不代表出版社立場,譯者本人胡說八道。Glitterland
唐亞東
美少女唐詩音提醒大家注意保暖。
唐亞東
什麼?女神異聞錄3重製版下個月要出了......我這一年到底錯過了什麼?Atlus的遊戲這幾年我堆了三四片都還沒玩(哭)
更多結果...