搜尋

當七龍珠遇上 Ghibli (吉卜力) 風格～ 孫悟空 克林 特南克斯 魔人普烏 (初版) 人造人17號 (疑似) 破壞神比魯斯#七龍珠#DragonBallZ#七龍珠超#吉卜力 #Ghibli

#蒼鷺與少年　#君たちはどう生きるか　#你想活出怎樣的人生　#TheBoyandtheHeron　#Ghiblistudiio　#みやざきはやおMiyazakiHayao　宮﨑 駿：『おそらく、訳が分からなかったことでしょう。私自身、訳が分からないところがありました。』真的；表面上的故事有始有終不奇怪，但是底層譬喻的，感覺好多好多，又說不上來。看網上解析，也跟自己看到的不太一樣，看來臺詞的翻譯方向，也大大地影響了觀影感受；不是懂原文，也無法真的了解說了啥麼？