搜尋

戀上的單行本翻譯竟然出現支語，媽的氣死，能不能客訴🙄

不是所有女生的蝦子都要男生剝，傻逼直男朋友聊天根本沒在尊重的，在群裡分享食物還要這樣酸酸臭臭知道我在意的點（跟男友遠距，相處一直有點小爭執），還要故意這樣激 怎樣，跟女友同個城市給你得瑟的？女友怎麼來的你沒頭緒嗎當曹賊上位你很驕傲啊？跟自己女友平時講話有夠pua真的看到皺眉 上班有女生顧客跟你說話都以為對你有興趣，在群裡說完還不夠，當天晚上還在語音說：（女友名）真的好好喔好暈喔，我跟客人這樣講話她都不會吃醋耶 打工普信男月薪甚至不到2萬講話就小聲一點（發現很多人按支語，氣頭上的支語好像真的有點多我先原地爆炸一次搜哩

台北市愈來愈中國城了，是免洗餐具，「一次性」都是支語！

連假回家我爸：人家說狸花貓⋯％^＊＃～我：嗶嗶嗶！我媽：？？我：支語支語！我要大興文字獄，講一次罰五元！

支語警察跟台羅派戰爭，好好笑

「先到先得」，支語？你是？

Smiko (@smikosmiko) on Threads就說支語警察普遍中文都不好

通電話是支語嗎

我個人看過的真人群像（？）好像幾乎都是一堆人在最初逐漸聚在一起歡歡樂樂，然後各自塌房決裂最後破破爛爛 （支語致歉）

支語警察的問題是他們常常跟小粉紅一樣行為模式被滲透還以為自己是正義的一方 是否要幫忙放無敵鐵金鋼的歌更嚴重的是對岸論壇討論作品的價值觀什麼作者要尊敬角色 不可以噁心讀者 三小都來比起他們成天在那邊抓青花菜三文魚還嚴重都滿口是屎了

蔡尚樺的支語還說得挺多全民星攻略也很愛出和中國流行語有關的題目

脆現在又開始給我看支語警察相關貼文了，煩不煩啊 日本人殖民台灣時期，對台灣人民不也使用過同樣的稱呼。指著別人說人家支里支氣，卻沒發現3支手指指向自己，真的很有事。

我姐昨天居然跟我說：「你虹夏的吧唧不別包包了嗎？」吧唧(x胸章(o支語警察要生氣了

我覺得支語已經沒有辦法支撐我讚揚我推的容貌了我要開始用韓國人說話的方式。例如：我推的臉之英俊秀美是連路過的螞蟻都會問哪邊可以加粉絲後援會的程度

大叔什麼時候變支語了

胡歌的一句话：不转型就没命了，看似开玩笑实则早已明白内娱的规则#娱乐圈支言支語：聖經的含金量還在上升（創世紀「兩個天使晚上到了所多瑪……還沒有躺下，所多瑪城裡各處的人，連老帶少，都來圍住那房子，呼叫羅得說：『今日晚上到你這裡來的人在哪裡呢．把他們帶出來，任我們所為。』……（羅得）說：『眾弟兄請你們不要作這惡事。我有兩個女兒，還是處女，容我領出來任憑你們的心願而行，只是這兩個人既然到我舍下，不要向他們作甚麼。』眾人說……現在我們要害你比害他們更甚。眾人就向前擁擠羅得，要攻破房門。」翻譯翻譯：不給我們幹，我們就害你甲甲不可怕三觀不正又結伴害人的最可怕

支語的「抖機靈」可以怎麼翻譯成台灣人會用的用詞，除了耍白目之外

生理性喜歡又是什麼新的支語嗎 最近突然頻繁看到

#bl #kamago #cp#有支語，慎入好奇旅人是那種類型 旅人是？

Shawn Do (@dndploneer) on Threads對於各種支語用法me be like下面留言說的：到底文化素養多憑貧瘠才會使用這些詞

「仿真ＯＯＯ」是支語用法嗎？仿真麵包、仿真車、仿真…

小姐姐不是支語嗎？

近期最討厭的支語抽象看到我就頭痛

Uno Lin (@genzi.lim) on Threads大叔也是支語了嗎

ಠ_ಠ - 大家好！這邊是AKuKu！ 前陣子因為看到偷偷說上的支語討論 覺得有些噗友們好像會在意自己是...這也太酷！

#支語警察看到一堆大公司也在那邊我司來我司去，又不是在對中國客戶講話，令人煩躁，現在請文書都不用管用詞不當就是了

認真問一下「OOO很絕」是支語嗎

比起禮貌教養問題，那噗旅人明顯更在意支語

Uno Lin (@genzi.lim) on Threads這年頭原來「大叔」也是支語但我覺得這個詞有種微妙的色情感很不錯欸

我覺得⋯【追星之前我是台灣人】應該改成［追星之前我是支語人］中國都不流行用這句了，台灣人還在用支語愛國不然改成【台灣人之前我是民進黨人】也很適合