煙燻鮭魚
一直對日本文化以及日語保持距離,讀書的時候讀到日治時期的壓榨,賴和、龍瑛宗的作品以及對原住民的暴力,這些一直住在我心裡,沒有機會說出來也不確定自己想得是不是對的,然後對那些喜歡日本及說台日友好的人有好多疑惑。日本的街道及氛圍真的很舒服,但並沒有讓我喜歡日本以及文化,我沒辦法忘記殖民時期的傷痛與苦難。讀完《福爾摩沙的意識形態》明白台灣的現代性不能繞過日本這個他者,我們的語言也有日語的身影。日本在黑船事件後開啟了明治維新的全面改革,亞洲唯一與西方國家較勁的日本,殖民地自然是時代的產物,而日本又是走向現代的,傳統與現代的衝擊之下,做了哪些選擇?而戰後日本的歷史又是如何?還有好多書以及脈絡沒有理解。今天剛好是學日語五十音的第一週,受過語言學的訓練,學日文算上手,期待自己能夠理解更多