搜尋

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...我認知的支語是共產黨執政後才出現的新詞彙或中國網路普及後出現的網路用語、流行用語。但很多支語警察的標準就寬到讓人覺得，直接禁止使用中文比較快？都不先搜尋一下就貼標籤。人人都有手機，估狗或偷偷說問又不難……

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...“軟糯”不是支語嗎？可是我從來沒在生活中聽到過啊。至於“土豆”=馬鈴薯我倒是從小就聽外婆這樣講。外省家庭通常把洋芋稱為土豆。

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...最近看到這串讓我想到十九世紀倫敦男侍在校稿階段的時候，也有類似的困擾。在出版社放出的試閱裡面，有這一段「他必須足夠光鮮，足夠體面，足夠……讓男人願意在他身上花錢與他共度一夜。」不過在最一開始的版本(也就是放在「在水裡寫字」上的版本)，這段原文是「他必須足夠襯頭，足夠體面，足夠……讓男人願意在他身上花錢與他共度一夜。」會用「襯頭」是因為我記得很久以前看小說的時候有這個詞。就是那種排版很緊密、字很小，跟志文出版社的「新潮文庫」同時代的出版品。在選擇措辭的時候就把這個形容詞從記憶裡撈起來用了。如果不是編輯跟我說我還不知道那是四川方言，編輯厲害

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等..."立馬"被放進國文教材裡?真的假的啊

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...幹幹突然想起來為什麼會對這個詞沒印象因為我以前以為他唸軟ㄖㄨˇ⋯⋯⋯⋯

不知道是不是現在的支語警察年紀比較輕...?有很多用語對我們來說不是口語化的，但是會在正式場合使用啊 也是突然就被說是支語((我要去抓救命的表符 (。@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...軟糯這個字會被認作支語，會不會是因為有個東西叫吳儂軟語

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...判斷是不是支語思考很重要但視頻還是必須去死

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...身為台灣雲林閩南語族群出身的我，反而不知道有軟糯跟糯唧唧的用語，可是台語裡有類似對應的詞彙，發音近『ㄋㄣ｜ㄋㄨㄚ』跟 『ㄋㄣ｜ㄒㄧˋ｜ㄒㄧˋ（軟㽎㽎）』所以看到軟糯跟糯唧唧，我會以為是這兩個台語的寫法

#晚上好跑去留言獲得了同溫層嗚嗚。馬的月月鳥我跟你不共戴天。@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...對耶，堵車是台語耶，我都忘了。

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...這噗好好看 有些人在threads上真的當支語警察當到我覺得是有點....我是不知道閱讀量太少還是?就是會有打上紅色問號的那種問號。

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...雖然說這樣的釐清和澄清也很重要......所以台灣用語被中國用語逐一取代且同質化是不是個需要被在意的問題?

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...patata

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...

現在自媒體在拍食物的影片時都會講什麼甜口、脆口…以前都沒這樣形容的。問題就是出在中文不好，看別人講了個沒聽過的就想馬上拿來用，現在支語又滲透得非常嚴重…@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...真的嗎？跟食物有關的書我也看過不少，為什麼我從來沒看過？哪本古早書籍有你倒是講啊

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...

【轉自C.G.】軟糯……不是……支語…………

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...笑死

我真的不能接受土豆是馬鈴薯！！！土豆只能是花生！！！！ @CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...嘛，在當支語警察之前，先去唸書跟增廣見聞吧。有些詞只是少人用或是你沒聽過，不是支語www如果說因為中國人多，他們用過的詞你都不能用，那你是不是也不要呼吸，因為隔壁14億人都在呼吸，你跟他們不一樣，所以不能呼吸。如果你覺得這樣荒謬，那麼把只是沒聽過的古早詞都當支語，本身也就挺荒謬的。

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...前陣子看脆還有人在問陰陽怪氣是支語嗎底下一堆人說沒看人說過陰陽怪氣從小就在酸別人陰陽怪氣的我：

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...其實看討論我自己比較偏向的是這個詞以前台灣人根本沒在用或是幾乎不用而透過中國文化輸出過來的詞就是所謂的支語

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...糯唧唧好難聽。(個人觀感)

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...十多年前我還在寫言情小說時就在用軟糯這個詞了。

我之前曾在2023年在噗浪發文問軟糯是不是支語結果留言都說是今天才終於知道不是@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...舊噗文ಠ_ಠ - 原來「軟糯」是支語？ 我對外來詞沒有排斥 這個詞我本身也會使用 一直以為是台灣本來就有的餒時隔兩年終於有了答案

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...我覺得主要還是對岸自習主席以來很常把網路用語的用法當一般用語來用像傲嬌或是這篇的軟糯當年看到網文的北方人說南方妹子聲音軟糯軟糯的就覺得有夠變態 不要貼的教育部網站了，那個看起來就沒在處理這個問題

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...這讓我想到，之前在公司的時候，聽同事在講，那個垃圾唸拉基的一聽就知道是中國人...

@CATGIRL0926 - 軟糯……不是…支語………… 這個詞很久了……它在口語使用上不流行，但書籍等...真假ｌｏｌ