ಠ_ಠ
現在還能在小說裡看到美眉這個詞
感覺好有年代感
mochi5164
派美眉
ಠ_ಠ
然後下一段又出現臭甲
好、好割裂
我在什麼時空裡
ಠ_ಠ
mochi5164: 好正
hen4352
世良美眉
ಠ_ಠ
hen4352: 救命柯南的國語翻譯怎麼回事wwww
對耶世良美眉w
duck4054
美眉 臭甲 原來是在化妝
ಠ_ಠ
duck4054: 笑死 字面意義是還真是這樣
ಠ_ಠ
主角朋友問主角要不要去把美眉
主角拒絕後說他是臭甲
然後主角就回家了
其實我還期待再出現什麼LKK詞匯,像是囧啊ㄘㄟ啊
結果後面就超像日本輕小說直翻的翻譯腔
超失望
載入新的回覆