不知道能不能請旅人幫我檢查一下我寫的日文對話有沒有問題 或改掉哪裡會更好><

有點在意那個ちょっと貸してもらえませんか 不知道普通型中間放這個會不會很奇怪
想說要拜託對方應該要禮貌一點

不專業意見
要看對話者關係有多好，文中好像三種文體在混著用，統一一下比較好？
先把兩人關係定位吧

oreo9365: 是想寫好朋友關係的對話所以想用普通型
想問一下三種是哪三種><

學完太久我忘了他們怎麼說
一種是だよ、だね這種簡單的
一種是です、ません
更正是兩種，看錯借那句

既然是好朋友，統一就親密的語氣看起來比較好

A：あの…Bちゃん、ちょっとお願いがあるんだけど…
B：うん？どうしたの？
A：Bちゃんんちに綺麗なティーセットがあるよね。ほら、あの花模様と金線が入ってるやつ。
B：あー、エルメスのあれね。
A：そうそう、それ！あの…悪いけど、それちょっと貸してくれないかな。今週末は家でパーティーするんだけど、食器を買う時間がなくて…
B：あー、ごめんね…貸したいけど、実は私も週末それを使う予定なの…
A：あっ、そうなんですね…。うん…じゃあ、やっぱり明日の仕事帰りにデパートに寄っていくか…ごめんね、無理言っちゃって。
B：えっと…そうだ！うちに他のティーセットもあるの！エルメスに似てるやつ！それ貸してあげようか？
A：えっ？！いいの？ありがとう！めっちゃ助かる～