ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Jan 4, 2024 8:15 AM
2
想問一下 全世界的大學課本都是英文原文書嗎

如果以後有想去法國 德國讀研究所 他們用的課本會是英文的嗎
mink8817
Thu, Jan 4, 2024 8:16 AM
不是
salmon2274
Thu, Jan 4, 2024 8:16 AM
腦子不好還是不要出國唸書好了
brandy4079
Thu, Jan 4, 2024 8:17 AM
我記得日本會是翻譯版（
ham6552
Thu, Jan 4, 2024 8:17 AM
看領域的語言啊，這什麼神奇問題XD
tiger5248
Thu, Jan 4, 2024 8:18 AM
看你的教授哦
ಠ_ಠ
Thu, Jan 4, 2024 8:18 AM
我知道我問題超笨因為最近才開始有點想法
ಠ_ಠ
Thu, Jan 4, 2024 8:19 AM
ham6552: 機械工程相關領域
但未來也不確定會不會往其他領域讀
ಠ_ಠ
Thu, Jan 4, 2024 8:19 AM
salmon2274:
olive5648
Thu, Jan 4, 2024 8:21 AM
.....
snake77
Thu, Jan 4, 2024 8:22 AM
別理二樓 這幾個噗滑下來都有講話難聽的卡前排留言
ham6552
Thu, Jan 4, 2024 8:23 AM
機械工程的話應該九成英文吧，就算你去不同國家用不同語言課本大概也都是翻譯，你看英文更好
leek8157
Thu, Jan 4, 2024 8:24 AM
機械感覺也是英文比較多
看paper的話感覺也會比較多英文
sheep3429
Thu, Jan 4, 2024 8:25 AM
研究所的課要看教授喜好，教授用哪本就是哪本
不過考量通用語言，應該就是你去的國家語言或是英文的課本，很難出現別的
lemon1032
Thu, Jan 4, 2024 8:26 AM
Thu, Jan 4, 2024 8:30 AM
這真的要看領域了，我有目前在法國唸藝術的朋友，我看她讀的幾乎都是法文
而且也要看老師，那個朋友說他們學校的老師通常會對留學生比較寬容，但也有老師認為既然你來法國讀書，那你的法文能力就一定要跟法國人同等才行
onion5638
Thu, Jan 4, 2024 8:28 AM
在語言比較強勢的國家通常都是用當地語言
例如德國或法國，除非有特別開設國際班才會用英文上課
ham6552
Thu, Jan 4, 2024 8:29 AM
onion5638: 不一定，因為他們也會鼓勵自己當地學生多用英文
我旁聽過一門德國大學的課，教授課堂開始前才問大家德語授課的話有多少人不行，舉手的大概不到一成，還是用英文
（我甚至不敢舉手被算進去因為我沒有登記只是旁聽，本來打算如果他只能德文授課我就乖乖離開）
ham6552
Thu, Jan 4, 2024 8:30 AM
那個不是特殊的英語學程課，但我知道該教授曾開過英文授課課程才去試試看的，所以可能看人
snake77
Thu, Jan 4, 2024 9:07 AM
如果想要留在當地工作 最好還是上當地語言的課 到時候跟商業用詞什麼的銜接會比較順利
prince6803
說
Thu, Jan 4, 2024 10:39 PM
看領域
但是法國的話基本上都是法文
即使課本是英文
但是教授上課還是法文，日常生活也是法文
所以法文能力還是要具備，千萬不要相信所謂的國際班英文授課
師資跟資源都和法國一般生差距很大
載入新的回覆