ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Dec 30, 2023 11:24 AM
Sat, Dec 30, 2023 11:25 AM
6
這裡是翌日
不知不覺又過了一年，趁著年末有沒有什麼話想和我說的
不好意思直接說的人也可以來這邊丟棉花糖
沒有人的話我就直接爆破這噗
hen88
Sat, Dec 30, 2023 11:41 AM
感謝翌日大一直以來的repo，來年也請多指教！
lion3528
Sat, Dec 30, 2023 11:54 AM
雖然現在比較少看V了，但看翌日大大的repo對聽不懂日文的觀眾來說根本就是即時翻譯！真的非常感謝大大
star6410
Sat, Dec 30, 2023 12:00 PM
很感謝翌日桑各式各樣的情報＆直播翻譯
追小劍直播有時候聽不懂的時候就會來看您的即時repo 很感謝您ㄉ翻譯！！！
還有看您自己的一些感想也會有更多不同面向ㄉ想法覺得很讚
明年也請多多指教
rabbit9631
Sat, Dec 30, 2023 12:02 PM
常常覺得能夠跟翌日桑推同樣的V真是太好了，一直以來都很感謝您！
koala8543
Sat, Dec 30, 2023 12:05 PM
感謝翌日大大平常的同步翻譯噗，讓我可以比較好理解一些沒聽懂的部份
唯一的困擾是我看著看著快要從看＂我推的朋友＂變成收穫一個新推了
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 12:11 PM
hen88: rabbit9631:
謝謝！！明年也請多指教
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 12:12 PM
star6410:
謝謝！！也感謝star部嫌棄我個人的感想雜談，明年也請多指教
cafe6307
Sat, Dec 30, 2023 12:13 PM
好喜歡翌日大！！！
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 12:13 PM
koala8543:
當有這個想法的時候就是入坑的徵兆啊嘿嘿嘿
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 12:14 PM
cafe6307:
大膽的告白！！感謝
tuna1106
Sat, Dec 30, 2023 12:22 PM
感謝翌日桑的repo！有時候聽不懂又很急著想知道直播在講什麼就會偷偷點進來窺屏(不 希望明年也多多指教了！
koala3693
Sat, Dec 30, 2023 12:31 PM
感謝翌日桑同步直播翻譯！
每次看直播都會同時點開翌日桑的噗看翻譯，對我而言真的是幫大忙了
明年也請多指教
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 1:00 PM
tuna1106:
不用偷偷點可以光明正大看，也可以來留言啦
明年也請多指教！
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 1:00 PM
koala3693:
不會不會！明年也請多指教
koala8543
Sat, Dec 30, 2023 1:00 PM
我一直很擔心留言會打擾到所以也沒留言過
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 1:03 PM
koala8543:
大家有留言我都會盡量回不用介意嘿
怕干擾的話丟棉花糖來聊天也沒關係喔
noodle9220
Sat, Dec 30, 2023 1:12 PM
謝謝一直以來的repo!!!
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 1:17 PM
noodle9220:
感謝 明年也請多指教～～
longan7333
Sat, Dec 30, 2023 1:23 PM
感謝您一直以來的翻譯以及感想！
幫了日文新手很大的忙
cream6815
Sat, Dec 30, 2023 1:32 PM
謝謝翌日さん一直以來的翻譯
有時候看生肉似懂非懂的地方，多虧了翌日さん的翻譯，讓我能更加清楚的知道主推說了什麼，真的特別感謝！！
beer1700
Sat, Dec 30, 2023 1:32 PM
很喜歡您的整理文，資訊很清楚而且排版很好看！還有感謝即時翻譯，真的幫助大力入坑 平常不敢亂入，偷偷在這邊祝您新年快樂～
dog486
Sat, Dec 30, 2023 2:13 PM
每次都超感謝大人的同步翻譯
對推ㄉ吐槽部分也是我很喜歡ㄉ地方（為啥）
新年快樂！！！！
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 3:56 PM
longan7333: cream6815:
謝謝！！推有趣的地方我也想讓更多人知道，明年還請多指教
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 3:57 PM
beer1700:
嘿嘿嘿能聽到這樣說實在很開心
也祝新年快樂
ಠ_ಠ
Sat, Dec 30, 2023 3:57 PM
dog486:
有些地方聽了真的會忍不住想吐槽沒辦法XDDD
新年快樂喔！！！
shark187
Sat, Dec 30, 2023 7:56 PM
謝謝你的用心整理
文章整理地很清楚好讀，要搜尋也很容易就能找到，謝謝你願意花這麼多時間打下這些文字。真的大感謝！
whale4628
Sun, Dec 31, 2023 5:49 AM
Sun, Dec 31, 2023 5:49 AM
謝謝翌日桑一直以來的repo、翻譯跟情報分享，因為自己的日文還沒有厲害到能完全聽懂直播內容，所以每次都覺得有翌日桑真是太好了
噗文的資訊整理得也非常詳細而且容易閱讀，真的是非常感謝
明年也請多多指教，預祝您新年快樂！！
ಠ_ಠ
Sun, Dec 31, 2023 5:54 AM
shark187: whale4628:
謝謝！！自己紀錄的也很開心
明年還請大家多多指教
fox9254
Sun, Dec 31, 2023 8:17 AM
感謝翌日大大的各種資訊跟直播翻譯與感想！有時候忍不住衝進噗裡留言也都會得到友善的回應真的是大感謝
ape4680
Sun, Dec 31, 2023 9:36 AM
這邊是卡羅
沒想到又這樣過了一年XD
新ㄉ一年也請多指教uwu
ಠ_ಠ
Sun, Dec 31, 2023 12:31 PM
ape4680:
這邊也是新的一年也請多多指教
ಠ_ಠ
Sun, Dec 31, 2023 12:31 PM
fox9254:
謝謝 新的一年也歡迎多多來聊天啊～
swan4185
Mon, Jan 1, 2024 4:37 AM
已經新年了但還是遲來的回一下這個噗，一直以來很感謝翌日桑的repo，內容豐富排版又有條例，閱讀起來非常舒服，也喜歡有時候您加入的個人感想，常常都會覺得這真的是同樣在坑內的我能看到的嗎，也太幸福了！
雖然不是每次都會聊天但都會看著，今年也請多多指教，祝您身體健康，新年快樂！
ಠ_ಠ
Mon, Jan 1, 2024 6:42 AM
swan4185:
新年快樂！！
自己整理的時候也有意識到要方便其他人閱讀，能收到這樣的反應實在很開心
感想和雜談也是大家不嫌棄，今年也請多多指教！！
載入新的回覆