奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:28 PM
9
1
｜關於亞德里恩
與
little_rose
聖誕夜前夕。
正是亞德里恩難得的休假，而和一般人不同的是，他多半會選擇留在家幫忙。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:29 PM
今天正有場趕在聖誕節前完成出殯的喪禮。
於是他夜半時分便跟著醒來，在簡單吃過早飯、將那頭棕色髮絲向後梳攏整齊後下樓，隨後便迎來現在這種被鮮花包圍的狀況。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:29 PM
今日的這場喪禮將於伊夫先生的教會舉行。
喪禮將於九點正式開始，他們必須趕在那之前完成場地佈置。
客戶期望這是場暨莊重又高雅的喪禮——作為送至親離去的最後一個篇章，因此在配色安排上他們以金色、白色再佐以一點粉色調。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:29 PM
所以，當檯面上出現那束盛開的豔紅玫瑰時，他便知道這束花是訂錯的，又或是批發商送錯的。他先是檢閱了鮮花的訂單，隨後向現場的人員提出詢問：「這個是？」
「亞德哥抱歉，是我訂錯的⋯⋯。」一個懷抱著歉意的聲音傳來，原先正在點著鮮花數量的年輕小夥子自牆後探頭，手裡還抱著一束白色玫瑰快步走向他，身軀彎彎的，滿懷著愧疚。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:29 PM
Mon, Dec 25, 2023 12:02 AM
他們一同望向檯面上那束因失誤而出現的艷麗花朵。
他伸手捏了捏花瓣，花還算新鮮，順著他的指尖綴以淡淡的香氣。
雖說有些顧客會喜歡選用這種豔紅的顏色作為陪襯，但如同先前所提及的，這並不適合用在這次的喪禮上。
他沉吟許久，終是做出決定。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:30 PM
「算了，我來處理，下次注意點。我訂的花呢？」
「在這呢，幫你點好了。」年輕人說著，挺起身子將手裡那束白玫瑰插入檯面上的另個透明花瓶，手腳俐落的在其中倒入水。
「謝謝。」
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:30 PM
他分別替兩束玫瑰剪去可能會戳到手的尖刺，再來修剪枝葉。白的那束沒有多餘的裝飾，安分的收攏於深色包裝紙中，倒是紅的那束——
「你們那有多的白色滿天星嗎？」
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:30 PM
＃
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:31 PM
「給你。」
那日他抵達玫瑰所居住的花房時，帶著一束盛開的紅玫瑰。
豔紅的花朵襯著白色滿天星，被收攏於深色的包裝紙中，莊重的以湖水綠的緞帶紮起。
「不喜歡拿去丟了也沒關係。」
他將花束放進應門的玫瑰手裡，接著便按照過往習慣在門外燃起一支菸。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:31 PM
「開的正好呢。」在香菸被點燃的同時，他聽見玫瑰這麼說。
那束花正值開的燦爛的時期，再過上一段時間便要凋零。
他沒應聲，於是他們之間便這麼安靜了下來，只剩香菸燃起的火光隨著他的呼吸發出亮光，順著他呼出的白煙變得黯淡。
背對著玫瑰所居住的花房往外望，貧民區的火光稀稀落落，與遠方的都市造景形成對比。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:32 PM
然後，他隨著聽見步伐靠近的聲響而轉過頭。
玫瑰仍抱著那束花，只是手裡握著一朵——是從那束之中抽出來的。
他望著玫瑰將那朵花翠綠的莖穿過他身上大衣與襯衫之間的縫隙，位置恰巧在心口上綻放。
「我今晚沒有客人。」玫瑰說，接著便轉身進到屋裡去。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:32 PM
花房的那扇門仍敞開著。
他並未追上他的步伐，只是在門外享受完那支菸帶給他的寂靜，才跟著邁開步伐追上早一步進屋裡的身影，順手帶上門。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:32 PM
等他踏入屋內時，那束花已被安置到另一個花瓶中，恰巧在正對著窗的位置。而早一步進到室內的房子主人，正好將散落在地面的包裝紙收拾好，堆放在花瓶旁的空桌面上。
玫瑰回過頭，那雙綠眼睛在室內燈火的照耀下似是夏日的湖水，帶著魅惑的溫度。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:32 PM
Mon, Dec 25, 2023 5:18 AM
他偶爾會想，是不是無論站在玫瑰面前的人是誰其實都無妨——在那雙綠眼睛裡，他與他人並無不同，最後都將迎來同樣的結果。
然而，他只是拈起玫瑰肩上那束豔紅的髮絲，彎身將吻落上。
「聖誕快樂，親愛的。」
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:33 PM
更後來的事，就與他們每次見面時發生的一樣。
在冬日裡，他們擁抱在一起，以唇舌分享彼此的吐息。
然後，玫瑰在夜裡盛放。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:33 PM
#
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:34 PM
I am the one without hope, the word without echoes,
我是個無法發出回聲話語的，絕望的人
he who lost everything and he who had everything.
失去一切，也曾擁有一切
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:34 PM
Last hawser, in you creaks my last longing.
最後的船索，你牽繫著我最後的渴望
In my barren land you are the final rose.
在我的荒地上，你是最後的玫瑰
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:34 PM
夢裡，他見著姊姊抱著那束他精心紮成的白玫瑰花束，與他相似的湛藍眼眸微彎，一如昔往的溫柔笑意。
他想起孩提時期，在他剛學會綑綁花束的那段日子，總會趁著練習時替姊姊綁一束小花束。
然後，姊姊會露出溫柔的笑意，接過那束捆得還不算得上太好的花。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:35 PM
You have deep eyes in which the night flails.
你有一雙深邃的眼睛，夜色在其中搖曳
Cool arms of flowers and a lap of rose.
冰冷的手臂似花和如玫瑰的足膝
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:35 PM
但他比誰都清楚，她已經不在了。
於是，他掙脫睡夢纏繞於己身的絲線，再一次的睜眼。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:35 PM
一入眼正是玫瑰陷入沉睡的臉龐。
他見過幾次他的睡顏，那張臉睡著時總會像是為現實感到憂慮般的皺起眉頭。
他就這麼看著他的臉龐好一會，最後將手放在被厚棉被包裹的那副纖細身軀上，輕輕拍著，一下又一下，好似安撫著。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:36 PM
然後，他將吻輕輕地獻上，落在他緊皺的眉頭上。
晚安，親愛的。
祝你好夢。
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:36 PM
－－－－－－
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:38 PM
詩引用自：
聶魯達《白色的蜜蜂》
原文是西班牙文，中文翻譯是中之本人自行翻譯就不附上了
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:39 PM
溫蒂漫步 Wendy Wander - 艾菲號
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 12:41 PM
Sun, Dec 24, 2023 12:55 PM
我很少貼歌，因為我認為歌對於每個人而言，會產生不同的想法及感受
但我在寫這篇的時候一直想到這首歌的旋律，所以還是決定附上
按照過往慣例一樣不開留言區，先祝大家聖誕佳節快樂!
奈薾特
@dream_0913
Sun, Dec 24, 2023 2:44 PM
對了補充一下，本篇玫瑰的反應都由玫瑰中贊助，謝謝玫瑰中
載入新的回覆
與 little_rose
聖誕夜前夕。
正是亞德里恩難得的休假，而和一般人不同的是，他多半會選擇留在家幫忙。
於是他夜半時分便跟著醒來，在簡單吃過早飯、將那頭棕色髮絲向後梳攏整齊後下樓，隨後便迎來現在這種被鮮花包圍的狀況。
喪禮將於九點正式開始，他們必須趕在那之前完成場地佈置。
客戶期望這是場暨莊重又高雅的喪禮——作為送至親離去的最後一個篇章，因此在配色安排上他們以金色、白色再佐以一點粉色調。
「亞德哥抱歉，是我訂錯的⋯⋯。」一個懷抱著歉意的聲音傳來，原先正在點著鮮花數量的年輕小夥子自牆後探頭，手裡還抱著一束白色玫瑰快步走向他，身軀彎彎的，滿懷著愧疚。
他伸手捏了捏花瓣，花還算新鮮，順著他的指尖綴以淡淡的香氣。
雖說有些顧客會喜歡選用這種豔紅的顏色作為陪襯，但如同先前所提及的，這並不適合用在這次的喪禮上。
他沉吟許久，終是做出決定。
「在這呢，幫你點好了。」年輕人說著，挺起身子將手裡那束白玫瑰插入檯面上的另個透明花瓶，手腳俐落的在其中倒入水。
「謝謝。」
「你們那有多的白色滿天星嗎？」
那日他抵達玫瑰所居住的花房時，帶著一束盛開的紅玫瑰。
豔紅的花朵襯著白色滿天星，被收攏於深色的包裝紙中，莊重的以湖水綠的緞帶紮起。
「不喜歡拿去丟了也沒關係。」
他將花束放進應門的玫瑰手裡，接著便按照過往習慣在門外燃起一支菸。
那束花正值開的燦爛的時期，再過上一段時間便要凋零。
他沒應聲，於是他們之間便這麼安靜了下來，只剩香菸燃起的火光隨著他的呼吸發出亮光，順著他呼出的白煙變得黯淡。
背對著玫瑰所居住的花房往外望，貧民區的火光稀稀落落，與遠方的都市造景形成對比。
玫瑰仍抱著那束花，只是手裡握著一朵——是從那束之中抽出來的。
他望著玫瑰將那朵花翠綠的莖穿過他身上大衣與襯衫之間的縫隙，位置恰巧在心口上綻放。
「我今晚沒有客人。」玫瑰說，接著便轉身進到屋裡去。
他並未追上他的步伐，只是在門外享受完那支菸帶給他的寂靜，才跟著邁開步伐追上早一步進屋裡的身影，順手帶上門。
玫瑰回過頭，那雙綠眼睛在室內燈火的照耀下似是夏日的湖水，帶著魅惑的溫度。
然而，他只是拈起玫瑰肩上那束豔紅的髮絲，彎身將吻落上。
「聖誕快樂，親愛的。」
在冬日裡，他們擁抱在一起，以唇舌分享彼此的吐息。
然後，玫瑰在夜裡盛放。
我是個無法發出回聲話語的，絕望的人
he who lost everything and he who had everything.
失去一切，也曾擁有一切
最後的船索，你牽繫著我最後的渴望
In my barren land you are the final rose.
在我的荒地上，你是最後的玫瑰
他想起孩提時期，在他剛學會綑綁花束的那段日子，總會趁著練習時替姊姊綁一束小花束。
然後，姊姊會露出溫柔的笑意，接過那束捆得還不算得上太好的花。
你有一雙深邃的眼睛，夜色在其中搖曳
Cool arms of flowers and a lap of rose.
冰冷的手臂似花和如玫瑰的足膝
於是，他掙脫睡夢纏繞於己身的絲線，再一次的睜眼。
他見過幾次他的睡顏，那張臉睡著時總會像是為現實感到憂慮般的皺起眉頭。
他就這麼看著他的臉龐好一會，最後將手放在被厚棉被包裹的那副纖細身軀上，輕輕拍著，一下又一下，好似安撫著。
晚安，親愛的。
祝你好夢。
原文是西班牙文，中文翻譯是中之本人自行翻譯就不附上了
但我在寫這篇的時候一直想到這首歌的旋律，所以還是決定附上
按照過往慣例一樣不開留言區，先祝大家聖誕佳節快樂!