趕稿差點忘了要出門 ʘ‿ʘ
（已上路

發名片活動（欸）閃人！

第一次參加出版社聖誕趴 ( ﾟヮﾟ)

今天去的是大田／愛米粒的聖誕趴
基本上就是有機會對到眼睛的幾個人我就硬塞名片（喂
閉著眼塞給光磊之類的
因為只認識邀請我去的編輯
所以主要是在一旁聽某S社的八卦而已（XD

希望編輯大大們不管去了哪裡都要把我的名片帶走唷 （ ・∀・）

跟人聊天的時候說到我做翻譯多久了
我：沒有很久耶大概八年
：很久啊！

唔，可是我體感真的沒有很久。
其實前陣子我一直覺得我大概做看有沒有五年吧
打開工會繳款紀錄才發現是八年
（根本是記憶力太差好嗎

我又想起這是不是就像以前老師說的
「當日文老師要過了十年，才會有自己真的是日文老師的自覺。」

可能再兩年過後也許我就會驕傲地說已經超過十年囉！
在那之前大概都還是會說沒有很久呢。