Public opinion is sceptical of big tech, which two-thirds of Americans regard as having too much power. Jurors may also struggle to grasp the nuances of antitrust laws.