ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Dec 17, 2023 2:43 AM
9
烏栗口中的「哇咧老天哦」和「拼沖天」的原文到底是什麼
bat5146
Sun, Dec 17, 2023 2:56 AM
「わやじゃ」和「けっぱる」
推特上有大神考察可以參考
bat5146
Sun, Dec 17, 2023 3:04 AM
其實我覺得中文翻譯算翻得很好，就是有那麽一點
接地氣
ಠ_ಠ
Sun, Dec 17, 2023 4:30 AM
bat5146: 看來原文還有更多方言
載入新的回覆
推特上有大神考察可以參考
接地氣