ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Dec 15, 2023 6:19 AM
想要買台switch,一搜尋都被任天堂佔領,可不可以不要故意使用專用名詞有夠煩
whale2847
Fri, Dec 15, 2023 6:19 AM
你可以打中文
udon1765
Fri, Dec 15, 2023 6:20 AM
是說switch的中文是什麼啊哈哈哈哈哈 習慣用英文了
donut4933
Fri, Dec 15, 2023 6:22 AM
Fri, Dec 15, 2023 6:23 AM
switch有人在打中文的嗎
我連他的中文是啥都不知道
hen8340
Fri, Dec 15, 2023 6:22 AM
ಠ_ಠ
Fri, Dec 15, 2023 6:23 AM
就是習慣都用英文啊hub就hub switch就switch router就router
這樣講跟業內人士溝通都不會弄混
阿就有人突然彈出來佔用別人的名詞
donut4933
Fri, Dec 15, 2023 6:28 AM
你是想買集線器 交換器 路由器嗎
ಠ_ಠ
Fri, Dec 15, 2023 6:29 AM
donut4933: 對 不是遊戲機喔
donut4933
Fri, Dec 15, 2023 6:30 AM
不過遊戲機的switch我是真的不知道中文
他就是switch 也不能說佔用專有名詞啦 畢竟他的名字就是那樣
ಠ_ಠ
Fri, Dec 15, 2023 6:32 AM
本來switch好好的就叫做switch,但是就有個switch硬是出來說我們也要叫switch,搞得我現在說我要買switch,都沒人知道我到底是要買switch還是switch。
pamelo6082
Fri, Dec 15, 2023 6:41 AM
其實任天堂的switch叫Nintendo Switch
只是大家都直接縮寫成switch或NS
jaguar5637
Fri, Dec 15, 2023 7:04 AM
我懂 那種一搜switch都是任天堂的無言感
chick5498
Fri, Dec 15, 2023 8:42 AM
我真的以為噗主是要買電動
ಠ_ಠ
Fri, Dec 15, 2023 9:00 AM
chick5498: 不是 我是想買設備XDD
載入新的回覆
switch有人在打中文的嗎我連他的中文是啥都不知道這樣講跟業內人士溝通都不會弄混
阿就有人突然彈出來佔用別人的名詞
他就是switch 也不能說佔用專有名詞啦 畢竟他的名字就是那樣
只是大家都直接縮寫成switch或NS
我真的以為噗主是要買電動