全職主婦兼職夢女💐由衣
我是一個自認母語是台語,日常會說台語,小時候參加過數次台語演講(閩南語演講)比賽還有得名,盡量不以國語稱呼中文/華語,甚至請婆婆盡量使用台語跟我女兒對話,不要說不標準的中文/華語。
這樣我算台語擁護者了嗎?
全職主婦兼職夢女💐由衣
我也會因為台語使用者變少、或是看到台語不值得投資時間等等的言論而難過惋惜,我是真的不知道原來現在演哪個時代背景沒有用相應的語言會是一個被燒的點欸wwwww
全職主婦兼職夢女💐由衣
不知道某些喊燒的人有沒有去看陳亞蘭的嘉慶君遊台灣甚至參加她的募資,或是跟我一樣有在看台語八點檔,雖然某兩大台台語比例下降的很誇張,但近年有很多其他電視台也有製作不錯的台語劇喔希望喊燒的人都有一起支持
全職主婦兼職夢女💐由衣
我本來不想為這件事講什麼的(因為我已經講過ㄌ)
全職主婦兼職夢女💐由衣
但是我推特演算法推了我幾個推,發現那邊很多根本連這齣戲是音樂劇、是改編作品都不知道的人,就因為一篇貼文的內容分成好幾段在燒,尤其燒語言的部分我真的滿頭問號
全職主婦兼職夢女💐由衣
當初宣傳的確有說希望呈現出一段大家不太了解的歷史,但同時也有說這是改編作品,以我的角度看,觀眾沒有必要去理解說因為哪些東西是遊戲既有的劇情所以才如此呈現,但如果批評的人是因為宣傳有說到歷史兩個字就燒不符史實,那我想請問宣傳也有說這是改編的作品為什麼就無視了wwwww
全職主婦兼職夢女💐由衣
喔回頭看一下我噗首,完ㄌ我應該不是台語擁護者,因為我不會台羅,台文也一半一半而已
全職主婦兼職夢女💐由衣
但台羅很值得學,是因為台羅有時候才能呈現出漢字呈現不出來的差異,像是粉腸跟粉腸,用漢字寫誰知道哪個是哪個wwww
全職主婦兼職夢女💐由衣
粉腸有兩種,用華語講都是粉腸,但其實台語不一樣wwww,這不寫台羅出來還真的不能分(廢話)
仇✨小獅子的毛毛頭巾⎝(◕∀◕
粉腸怎麼念!!
全職主婦兼職夢女💐由衣
仇✨小獅子的毛毛頭巾⎝(◕∀◕ : 粉紅色像香腸那種叫粉腸、像大腸一樣中間粉粉的那個叫粉腸(?)
零頁。情緒化
上升到謾罵演員跟導演我真的是......
尤其是今天又看到導演的道歉文
全職主婦兼職夢女💐由衣
零頁。情緒化 : 窩...窩不敢看
仇✨小獅子的毛毛頭巾⎝(◕∀◕
可以問問是在燒哪部劇嗎
全職主婦兼職夢女💐由衣
仇✨小獅子的毛毛頭巾⎝(◕∀◕ : 是台灣音樂劇,不是影視作品
載入新的回覆