⋯⋯哭啊,我的寫作過程是,寫簡中,校對,google doc全文auto簡轉繁,校對,發文。 但是今天google doc簡轉繁以後沒時間仔細校對了,Ctrl+F看了裡里發髮(⋯⋯)這種沒錯就ok排版export pdf,直接去印。 結果剛才仔細一看發現簡中統一是「耳钉」的詞,繁中一會兒變成「耳釘」一會兒變成「耳環」,毫無規律可言,直接讓寫文的我像個白癡一樣⋯⋯ 啊啊啊啊啊啊啊啊拿到三良無料本「Christmas Eve With Mr. Valentine」的各位,倒數第四頁那堆「耳釘」「耳環」混雜的行文的責任不在我而在google doc⋯⋯ (好吧還是在我,我該仔細校對的。)
但是今天google doc簡轉繁以後沒時間仔細校對了,Ctrl+F看了裡里發髮(⋯⋯)這種沒錯就ok排版export pdf,直接去印。
結果剛才仔細一看發現簡中統一是「耳钉」的詞,繁中一會兒變成「耳釘」一會兒變成「耳環」,毫無規律可言,直接讓寫文的我像個白癡一樣⋯⋯
啊啊啊啊啊啊啊啊拿到三良無料本「Christmas Eve With Mr. Valentine」的各位,倒數第四頁那堆「耳釘」「耳環」混雜的行文的責任不在我而在google doc⋯⋯
(好吧還是在我,我該仔細校對的。)
Google Docs迷之魔改:談戀愛前後
(大哭大鬧)