【ゲ謎】音声ガイド&字幕版
今天入村搭配音声ガイド，下收一些內容討論


字幕版打算第五次入村時再去看
不過推特看到其他人分享的內容也順便整理上來

音声ガイド概要
一些配樂比較大聲的片段果然會聽得比較吃力
（我怕漏音耳機不敢開太大聲+只聽單耳）
會把一些藏在畫面裡的妖怪說出來
在戰鬥畫面果然都會唸得比較激動，配合情境好棒
最後結尾的地方也有導覽...尊

真的很建議第二次入村時搭配語音導覽...

這個推主跟我注意到的部分都滿像的 真的是很想叫出來（X

🐀餅乃宮🐁 (@khmc0x0) on X

初次和沙代ちゃん見面，道別後的水木表情的形容
→野心的な笑みを浮かべる
我聽到這邊的說明時也是整個 水木...!!!!
接著沙代ちゃん的說明→笑が消えた

還有時麿果然要走進房間是看向沙代ちゃん...

然後在語音導覽中很常說到水木移開視線 這個說明
(應該有說3次或以上)
就有人推測水木只要遇到
自己沒辦法給予對方任何幫助的時候，就會移開視線

沙代在展望台看著水木時→真っ直ぐな目差し
水木看著遠方的夕陽→複雑な表情
最後在工廠那邊 水木又移開視線後沙代的眼睛→絶望の色

第一次進禁域時，穿過鳥居+爬山有特別說明→耳鳴りと頭痛
接著到最上面的地方→気を失った水木
水木吃飯很快的說明→飯をかきこんだ、汁を流し込んだ
丙江死亡後聽ゲゲ郎講妖怪就昏倒的水木→白目を剥く
開完槍後→弾がないことを確認
最後看沙代暴走之後水木的表情→怯えた顔
坐在階梯丟牙齒那邊的說明→奥歯
水木本当に可愛いね🥺（？？

這位也整理得滿清楚的

村田 (@jgk_mrsk) on X

字幕大家最關心的就是村長的 オン！！
漢字是「唵」不是「怨」

剛看推特看到
最後的最後 水木看向自己的手說什麼都想不起來那邊
左上是不是有隱約穿軍服的人影出現
所以猜測是不是過去的同袍救了水木
→我自己也沒有注意到有沒有人影
因為每次看到最後面那邊整個 水木...切なすぎる
下次再入村時再注意看看

在最一開始火車的部分
裏鬼道的人就在車上了（歡迎大家多留意🤣）
所以也有人在猜
是不是水木過去的戰友請ゲゲ郎去警告水木

然後孝三是10年ほど前禁忌を破った→
想到這10年來岩子さん受到的對待
跟ゲゲ郎一直在找岩子さん就...好虐
但還是覺得很可惜ゲ謎沒辦法做120分鐘
不然就可以看到孝三想要帶岩子さん逃跑那邊的片段了

結界解開後村子一片混亂的部分
社長開車撞到孝三後語音導覽只有說明 轢かれた
社長則是當下說明 死んでいる
各種孝三粉就在猜是不是其實有存活可能XDD

另外提一下，雖然不是語音導覽提到的
整部電影有些前後對應的地方

父第一次登場走樓梯的分鏡
水木拿著斧頭走階梯上去的分鏡
我第一次看的時候還以為水木會往時貞身上劈

父泡溫泉起來叫水木 はよういけ
在最後的部分和水木說 はよういけ

乙米對ゲゲ郎說 躾が必要なようね
時貞也對ゲゲ郎說 躾が必要のようだ
這邊就覺得龍賀家的女性真的是有夠悲慘的
都受到時貞迫害到底什麼人間地獄

不管看幾次，最後的部分真的好虐又好好看
水木和ゲゲ郎說「約束しろ 絶対生きて戻ってくると」
我每次都會想是不是因為水木的約定
和為了岩子、鬼太郎他們，ゲゲ郎才能承受那樣龐大的怨念
ゲゲ郎遵守水木的約定活著回來，只是水木記憶喪失
ED這邊語音導覽也是虐w稱呼從ミイラ男→ゲゲ郎
不過整個事件結束後，
ゲゲ郎跟岩子還是有共同生活幾年這部分有是太好了......

然後...最後的最後水木抱起鬼太郎
腦中閃過的ゲゲ郎跟櫻花樹的一幕真的會過呼吸的尊
推特有人說明明共同相處的記憶還有更多其他部分，
但怎麼只有閃過那一幕
就推測回想起來的是 ちゃんちゃんこ着てる時の記憶

不過我都洗腦自己水木在那邊有恢復更多其他記憶（???

今天入村認真的看了最後水木失憶的片段
左上的確浮現了什麼東西然後又消失
看起來有點像軍人的頭盔...？
但我真的每次看到那裡都被感情重擊，實在沒辦法看得超清楚
只能說下次入村再注意一次XDD

然後這次入村也很認真的聽一些效果音
（捻煙啊開冰棒袋那些）
到底為什麼已經看那麼多次了
最後還是會陷入クソデカ感情
每次看到最後眼珠老爹對天上說水木你有在看嗎那邊開始
我基本就呈現一個重傷狀態
到最後水木抱著鬼太郎的地方就真的是