ಠ_ಠ
想問問ローレン的粉絲 你們都怎麼稱呼ローレン...?
?
ಠ_ಠ
還是...就都直接叫ローレン...
milk9161
ㄌㄌ
alpaca4686
榴槤
whale6215
ローレン+1
tuna2911
ローレン或ろれ
cow7846
ローレン
puff3935
ローレン ㄌㄌ
virgo855
ローレン或Lauren
pie3423
中國那邊都叫勞倫所以我自己也叫勞倫
不過我朋友會叫他A片警察()好喜歡
ಠ_ಠ
milk9161: puff3935: ㄌㄌ...FBI!
ಠ_ಠ
pie3423: 這還真是粉絲才會用的愛稱 愛稱
cake2944
發推閒聊的時候為了避檢索會打囉咧~
knight5138
不想跟中國用一樣的譯名(個人不喜歡中國的ted)所以不會用勞倫
平常打ローレン打中文會用羅連
orange4799
不想跟中國用一樣的譯名+1
ಠ_ಠ
所以沒有官方譯名⋯囉⋯?
knight5138
目前沒有正式的官方譯名或漢字寫法
真的稱得上正式的漢字大概是狼恋吧(?)
ham5864
ローレン或ㄌㄌ
soba9784
ローレン或ㄌㄌ或紅紅警察
雖然他好像有說過他不是警察,嗎
cake2944
有的他強調過不少次他不是警察是警備部隊w
感覺有點像警察跟特勤部隊的差別?
wolf4622
ローレン、ロレ、ㄌㄌ或紅色警察
cobra9363
ローレン或羅連
pamelo709
ローレン > ろれ > ㄌㄌ > 紅色的
witch4656
ローレン或ろれ
swan1019
ローレン ロレ 紅毛 抽煙仔
ಠ_ಠ
問主要是看看大家怎麼稱呼 & 怕稱呼錯
ಠ_ಠ
謝謝大家!
ಠ_ಠ
ps以前看過有人愛稱老羅 (?)
載入新的回覆