ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Dec 2, 2023 5:17 PM
1
請問在中國網站像是B站或微博用繁體字留言，中國人會有什麼特殊反應嗎？
在想他們會是什麼反應？比如說看到覺得有趣/可能沒完全懂略過/因為不是簡字覺得不爽/不好不壞但是會被關注
duck8581
Sat, Dec 2, 2023 5:18 PM
Sat, Dec 2, 2023 5:18 PM
我在lof幾乎都用繁體字，他們不會特別說什麼，大部分人也都看得懂，我遇到的也都很有禮貌
whisky7607
Sat, Dec 2, 2023 5:18 PM
自己在對岸的網站都留繁體，是沒遇過特別針對我用繁體的留言，因為香港人在上面一樣是留繁體留言的
puff5713
Sat, Dec 2, 2023 5:18 PM
有在中國圈玩角C，不會有什麼反應
juice7918
Sat, Dec 2, 2023 5:19 PM
Sat, Dec 2, 2023 5:19 PM
如果不是有點知識性/文字為主可能會被嗆打什麼字完全看不懂
puff5713
Sat, Dec 2, 2023 5:19 PM
頂多偶爾會有人看不懂字問你是啥字而已
witch5522
Sat, Dec 2, 2023 5:19 PM
要看是什麼內容的情況下使用
有國土意識紛爭的，吵不贏就會對繁體字開刀
shark9722
Sat, Dec 2, 2023 5:19 PM
政治影片出現繁體中文會有偏激人士
ಠ_ಠ
Sat, Dec 2, 2023 5:23 PM
謝謝旅人的分享
snack6570
Sat, Dec 2, 2023 5:41 PM
Sat, Dec 2, 2023 5:43 PM
我喜歡某部冷門韓漫，在weibo關注的同好還會用繁體字寫google表單，爭取連署出中文實體書，有夠用心（而且他也是正版仔，真的難得）
weasel1641
Sun, Dec 3, 2023 8:12 AM
還好欸，在抖音上用繁體留言，目前沒接受到什麼特別的回應，頂多說有的看不懂
載入新的回覆