ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Nov 29, 2023 2:11 PM
1
不知道有沒有買了這本書的旅人
想問這是翻譯的問題還是怎麼了,為什麼華生總是用「您」來跟福爾摩斯說話
(節錄自p87
福爾摩斯案外案
琳西・斐
ಠ_ಠ
Wed, Nov 29, 2023 2:20 PM
這位作者的第一本福爾摩斯仿作我很喜歡,所以再出新書也很快就支持了,第一本也沒有出現這種狀況
那個「您」真的讓我很過不去(?
載入新的回覆
(節錄自p87
福爾摩斯案外案 琳西・斐
那個「您」真的讓我很過不去(?