來日本購物退稅的時候常常陷入語言選擇窘境
：麻煩你了（日文）
店員：開始說明（英文）
：（怎麼辦我英文不好，名牌像中文名字可以說中文嗎？會不會很失禮，還是要說日文？但他都跟我說英文了）用破英文對應
店員：全程英文到最後
：謝謝（英文）

因為我還有偶像滿額小卡想先拿起來跟臨時希望加買袋子的需求所以需要一點對話 腦子裡閃過超多想法 希望能順利溝通也不想冒犯到店員

到日本就開始無限想太多 買個東西好累

我會直接用日文說我英文不好

雖然一開始想用日文溝通（平常對話沒有問題）但他用英文回我就會想說是不是也用英文對話比較好 但我英文又比日文沒把握

我遇到的店員都說日文欸，結果我朋友不會說日文還趕快跑來找我求救

有的店員會很想練習說英文，但我都直接說我英文很爛請說日文

我也是遇到的店員都說日文 但是我也會講日文所以沒關係
有些店員發現我有口音馬上切換成英文XD