2023金馬影展觀影心得
《寶萊塢之我們相愛吧》
(Rocky and Rani’s Love Story)
(Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani)

快速結論：俊男美女，有歌有舞，在觀眾完全進入情緒的時候給你一個當頭棒喝，點出很多值得思考的當代議題，屌打現代好萊塢的woke 糞片。
這部阿嬤爽（Amazon）有出資，有買會員的應該很快可以看到上串流。

以下開始可能會有劇透：

俗套的愛情故事是外皮，核心與內涵則是不管是擺在印度或是已開發國家依然存在的問題。故事的從胸大無腦，能靠臉不靠腦，罩杯比智商還大的孔雀男主角 Rocky；學成歸國，言詞犀利，思想前衛，勇於作出挑戰的老鷹女主角 Rani，作為展開，他們之間的極與極不只是性格，還有愛情觀。
兩人的愛情的確是始於俗套的愛情故事，一見鐘情。而比起瞻前顧後的Rani，Rocky對於大聲說愛你更直接，但同時又抱著童話式的幻想，絕對交往後的下一步就是結婚，按著編劇給人物的設定，可能他們在摔角場看對眼之後 Rocky 已經看到跟Rani交往後五十年的人生，說不定連孫子的婚禮都想好了。

導演跟編劇想要傳達的核心思想其實一直都有透過互動與台詞在做傳達，但真正的破題是在劇情過一半之後，雖然在前半就已經埋下了引線，可是要如何讓這顆定時炸彈炸得好看，炸的深得人心，不要讓埋下的梗淪於枯燥無味的說教也是一種藝術。比起近年西方好萊塢的SJW覺醒說教片、強調一種齊頭式的平等，編劇利用衝突把核心端到觀眾面前，衝擊但足以印象深刻，可謂一種當頭棒喝，而且全劇賺人熱淚的情緒也都集中在哪邊，劇情來到了後半段，影廳裡多少都能聽到大家在擤鼻子的聲音。

到底什麼是歧視？家事都該是女生負責做是一種歧視，女性最大的人生寄託是結婚是一種歧視，男主內女主外是一種歧視？不能說你胖，但改說你圓潤是歧視還是不是？怕皮膚黑是一種膚色歧視？當你不能直呼某件人事時地物的名諱，要用其他的形容去包裝的時候，這是擺脫了歧視？還是你只是包裝了你的歧視？
導演也在衝突的過程中給出了自己的答案，歧視無所不在，但重點是否你能意識到並作出反省跟改變，即使過往的錯誤已經被認為不值得被原諒，但只少踏出改變跟反省的第一步，好過繼續窩在自己的象牙塔做個剛愎自用的盲者。但過度的矯枉過正也不是正確，因為衝突永遠存在，但你是否能過程中尊重他人是否會因為你的正確而受到傷害。你到底是怕佛地魔，還是最後成為佛地魔。

說幾個關於印度電影的感想：
1. 這部電影廣義上來說不是我看的第一部印度電影，第一部是三個傻瓜，但狹義上，充滿歌舞的印度片這部是第一部。
2. 每當有人的頭髮被微風吹起，鏡頭放慢，是的，下一秒音樂就要進來了，接下來就是各種載歌載舞，熱情的，快樂的，憂愁的，只要唱歌跳舞就好。
3. 跟印度電影真的不要太過計較邏輯，電影的前半段其實有幾幕我覺得這個邏輯怎麼會這樣，荒謬到有些好笑，但瑕不掩瑜。

4. 印度電影對於色彩的運用真的很大膽，直白的讓人會越來越進入狀況，舉整部電影最讓我印象深刻的應該是在祭祀難近母的那段，也是我最喜歡的一段。整體的色調除了Rocky 奶奶跟Rocky 爸爸是走藍色與黑色的冷色調以外，所有人都穿上了紅衣，象徵劇情來到一個高潮，不只是為了祭祀難近母，更是Rocky跟Rani的感情逐漸升溫，像是要開花結果（這一段的雙人舞也是最有氣勢的），同時Rani的真誠成功拉攏Punam & Gayatri（Rocky的母親與妹妹）獲得支持與理解。難近母在印度教神話裡本來就是代表戰勝阿修羅的力量與生育（不知道是不是這個原因，所以片中手捧供品拜神的都是女性），而紅色除了代表是生命力，愛情的顏色也意味著衝突，其實認真想一下可以把它當作導演在預言接下來的劇情發展。

Dhindhora Baje Re-Full Video | Rocky Aur Rani Kii Pr...

因為印度電影的時長都很長，如果有一個好的編劇，電影中每個人，是連配角都能有自己的故事線，可以在過程中看到他們的成長與變化，不是淪為平板的劇情工具人。必須稱讚Rocky & Rani的編劇真的是把每個人的故事都做了一個很好的處理，讓他們更有血有肉，讓劇情真的能打動觀眾。一個好的編劇跟導演真的很重要，讓人享受電影的當下又可以接受他們的說教，近期另一個正面教材是《芭比》(Barbie)，驚奇二我還沒看先不評論，但近期我看到一個很反面的是一部年初的法國片，台譯：《黑舞士》(Neneh Superstar )，一部很失敗的說教片，我看完之後有點後悔我幹嘛不趁吃完飛機餐的時間好好睡覺，而是撐著來看這部電影。

最後，Rocky 的台詞不知道是誰想的，油到會滑倒，害我在電影院笑到出聲好幾次，要不是這是電影，要不是男主角很帥，這個應該可以上直男研究社。
最後的最後，分享一則趣聞，飾演Rocky的男演員Ranveer Singh去年因為替美國的雜誌拍攝裸體藝術照，被印度警方以讓女性感到被冒犯所以被逮捕。
如果是這種被冒犯······我可以啦。
新聞（裡面有福利照）：

印度男星拍雜誌藝術照「全裸露健碩身材」 遭控傷害女性情感警立案偵辦

還是來推廣一下這個片頭真的是又油又辣，這是一鍋重慶麻辣鍋吧

Heart Throb | Full Video | Rocky Aur Rani Kii Prem K...

片尾有騙人結婚的嫌疑

Kudmayi (Film Version) | Rocky Aur Rani Kii Prem Kah...

路人表示，說到又油又辣，這個猛男起床也是不可錯過

Monday Motivation ft. Rocky | Rocky Aur Rani Kii Pre...

FlowerClub : damn......真的又油又辣🥵🥵🥵

誰可以幫刪剪片段上個字幕······這段剪掉了難怪我覺得中間跳躍了一下

Deleted Scene 1 - Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani | ...

欸台灣院線上一下這部吧，我一定廣邀親朋好友包場支持

印度的舞曲真的好洗腦，我居然三天沒聽K-Pop在聽這部電影的原聲帶了。
已經因都勒巴幾勒ㄟㄟㄟㄟ了三天了

分享在胸罩店阿姨提到的歌，
Choli ke pechs kya hai
大概意思就是
妳Choli底下穿的是什麼

Choli ke Peeche Kya Hai | Khal Nayak | Sanjay Dutt |...

FlowerClub : 怎麼感覺有點色色

藤雲@馬內甲 : 不好說

阿嬤爽已經上片了，有沒有人有帳號可以幫我看一下有沒有中文字幕或至少英文字幕，我考慮來辦一個短租，至少這陣子多刷幾次

Watch Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani online – Prime...

我有帳號，它上很久了，沒有中文字幕

昨天我朋友說沒關係英文字幕也可以，馬上加入。然後她今天跟我說她原本以為英文字幕可以，但看了覺得不行XDD
我早就有這個覺悟，所以買好票星期天要去二刷

FlowerClub : 哭了啊，我今天去泰坦二刷，看來真的要刷英文字幕刷到能像甄嬛傳一樣被台詞才行

好看到臨時衝動去二刷，泰坦廳的觀影品質真的好到哭出來，尤其看歌舞真的很舒服⋯⋯

女主爸爸在健身教練婚禮被拱上去跳舞，故意放寶萊塢生死戀這首不太合宜，但爸爸還是跳得很認真

印度电影《宝莱坞生死恋》歌舞插曲—Kaahe Chhed Mohe_哔哩哔哩_bilibili

今日一起二刷的友人說她原本嘗試看prime video的英文字幕，但那個英文字幕非常忠實呈現洛基的英文，包括拼錯的部分，導致她閱讀出現很大的障礙，所以她決定再進電影院看一次

FlowerClub : 有XDDDD我第二刷的時候有看到很多好笑的英文

再看一次，又更喜歡洛基了一點
真的好~~可愛唷，看似粗枝大葉，但其實對於重視的人的情緒還有周遭的氛圍反應的很快，直率單純又熱情，像隻友善的黃金獵犬

看到這段，有幫洛基抱大腿的刪減片段上了字幕

Alia Bhatt & Ranveer Singh | Rocky Aur Rani Kii Prem...

FlowerClub : 嗷嗷嗷嗷太感謝了

真的很同意洛基給人的感覺就是會可憐兮兮看你的大型犬這一點