ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Nov 11, 2023 5:22 PM
5
在看柯南動畫，剛好看到毛利小五郎用電話問平次，和葉也在嗎（忘記了反正是問和葉什麼什麼
發現他竟然是叫和葉ちゃん耶
dog3894
Sat, Nov 11, 2023 5:25 PM
她跟他女兒差不多大，日本大叔這樣叫挺合理的
ಠ_ಠ
Sun, Nov 12, 2023 2:28 AM
dog3894: 如果只叫和葉會太親近是嗎
大家都叫他和葉ちゃん好可愛喔
dog3894
Sun, Nov 12, 2023 3:38 AM
(個人感覺)應該是，或是有點不禮貌吧，日本不是敬語跟尊稱講越長越禮貌嗎？感覺省掉會有點怪
oyster4234
Sun, Nov 12, 2023 5:10 AM
柯南也叫她和葉ちゃんwwww
ಠ_ಠ
Sun, Nov 12, 2023 10:15 AM
dog3894: 省掉是有點怪沒錯
oyster4234: 柯南很自來熟
載入新的回覆