[雜談]《美食無間》。

熱血刑警與冷酷殺手某次吃飯時被迫併桌，意外在餐桌上結為飯友，只是兩人的工作難免水火不容。

《美食無間》正式預告｜11.03(五)正式開張！

台劇中少見的非烹飪職場美食劇，除了網飛外同時在多個頻道上架，劇名《美食無間》想來是來自故事主軸的警匪劇要素。

整體上來說劇是好看的，節奏快速不會沉悶，畫面運鏡上也看了舒服，至少東西拍出來看起來是好吃的。演員角色也都有其魅力，至少台詞不會聽來很尬，雖然還是有硬要說明的部份。(喂)

劇情還看不出之後會如何發展的端倪，只知道某個黑幫老大過世了，幾個手下蠢蠢欲動，一個主角是查案的老練刑警，一個是受雇於黑幫的殺手，刑警正在查相關的殺人案件。在劇情推進過程中穿插享用美食的橋段。

目前僅看了兩集，後續有待觀察。

TV Netflix

劇中出現餐點都來自既存的現實餐廳(雖然有的在播出時已經停業)，算是某種程度的行腳節目？並且在一集出現兩三間以上的不同餐廳。

微妙的是，到目前為止，劇情中的「美食」僅是將警匪兩方主角拉在一起偶遇的理由，並未在劇情本身有寓意，也就是純吃罷了，不過享用美食的畫面拍得不差，不會太浮誇，也沒有隨意帶過，但這樣就感覺放這麼多心力與時間在呈現食物，卻沒有劇情上意義，會有點讓人不解。

因此看來多少會有點硬要的感覺，好像是那種「警匪片有點難賣，來加入美食要素吧！」，以前兩集來說，剔除掉吃東西的部份，換成其他方式的偶遇與羈絆似乎也能成立。

看釋出的介紹，後面好像會多著墨於每個角色的性格與其對待食物態度的差異。在各平台上以一週一集的方式上架，要看完可能需要等上一段時間。

對白還是不太行

這個屬性在台劇裡面好像真的很少看見，讓人好奇起來了（加入待看清單裡面

nooorman : 我原本也會覺得很多台劇的對白寫得實在有夠尬，但後來看一些日劇與韓劇，不少對白如果翻成中文講出口，也是有濃濃的尷尬感。

我想也許不一定是台詞寫得不夠好，有部份原因是來自於對於華語的熟悉感，反倒是隔了一層的外語，聽在耳裡看著字幕，好像就好些。

當然我不否認，確實也是有劇本寫得真的很尬，演員講起來也很尬的案例啦。

打統編這件事太神奇了⋯⋯。