숙덕숙덕
什麼情況XDDDD
숙덕숙덕
Noah: 我們這裡是PLAVE真正的line們,因為我們可以說是中心人物,顯眼髮色的人都聚集了
迫害藝lineXDD
숙덕숙덕
Bamby: 在我看來都line應該是最好聽的名字,念起來就很不錯,有狂氣 (都line音似瘋子)
Noah: 不錯呢,好像快瘋了一樣
Bamby: 都line(瘋子)先生
Noah: 不是在偷罵他吧?
Bamby: 不是!不是!
偷臭XDDDDDD
숙덕숙덕
Noah: (斑比)今天不是遲到了嗎?
Eunho: 寫在興趣欄吧? 興趣是遲到
Bamby: 我今天是因為有私事 (Noah: 什麼私事?) 我睡過頭了
Noah: 那叫私事嗎?kkkkkk
Eunho: 今天我們的群組很好笑,斑比哥先宣布了他會遲到,諾亞哥跟著宣布kkkkk
Bamby: 我留了「抱歉我會遲到」然後諾亞哥在那下面複製貼上了「抱歉我會遲到」
Eunho: 太無言了kkkkkk
漂亮line通常運轉XDDDDD
숙덕숙덕
Eunho: 劇本唸的很好呢
Bamby: 我們也是有劇本的,可不是隨便來的
Eunho: 我是參考一點而已
Bamby: 小子! 要唸阿! 劇本寫了怎麼可以不唸?
숙덕숙덕
Bamby: (介紹下個環節)
Noah: 要怎麼做?
Eunho: 諾亞哥你不是那句阿? 你的詞是「我們粉紅小不點成為line首長後真是有幹勁」
Noah: 我看你沒有當MC的資質
Bamby: 我是沒有什麼信心...
Eunho: 諾亞哥唸一下這句吧「我們粉紅小不點成為line首長後...」
Noah: 那只是參考而已,讓你知道流程,我是不會這樣的
XDDDDD
숙덕숙덕
【以後也請多多指教 Bamby VS Noah】
Bamby: 哥,就算你不說我體格本來就小,還幫我取了粉紅小不點這個綽號真是..把我這個小小的印象加強了..以後也請多多指教
Noah: 綽號剛取好我們粉紅小不點就很滿意還跑去泡泡改名字,不要裝作不喜歡的樣子,要以小小的為榮
Bamby: 還有弟弟好不容易創了個斑line,老是說是自己旗下的,真是..請多多指教
Noah: 所有line都是在諾line下面的,不是只有斑line而已,我會把斑line美味的吃掉 (Eunho: 吸收~),還有什麼嗎?
Bamby: 沒什麼好說的,以後請多多應援斑line
Noah: 當然,斑line是我們的計劃社嘛,當然要引導你,因為是我的LABEL,把藝line甩在後面
Eunho: 把斑line消滅吧
Bamby: 你安靜點
숙덕숙덕
【以後也請多多指教Eunho VS Noah】
Eunho: 我們諾亞哥時常無聲的照顧人,雖然有時候像傻瓜但很溫暖的諾亞哥,雖然是沒有任何福利、放牛吃草系的哥,以後請多多指教
Noah: 就像我說的,我的存在就是福利,現在我打從心底的接納銀虎,以後也請多多指教
Eunho: 雖然是我說拜託給個福利,但厚臉皮的說福利就是自己的笑容的哥,請多多指教,看看藝line的福利,很不一樣吧? 但還是多多指教
Noah: 就像各位知道的藝俊是表裡不一的人,檯面上說裝作不吃檯面下吃海鮮的那種,我則是這樣表裡如一、透明的人,這才能長長久久
Eunho: 真的很尊敬在什麼情況都能這樣脫身的哥,但有時候我很羨慕河玟,請多多指教
Noah: 不用羨慕河玟,河玟只是玟蝸牛而已不用在意
Bamby: 不要太和別人比較
斑比又在當律師XDD
숙덕숙덕
Eunho: 其實說到藝俊是表裡不一的人,真的是這樣
Bamby: 你還要再補充?
Eunho: 本來只有cheating day吃海鮮而已,結果這幾天也在吃
Noah: 他已經宣言他會吃了阿? 你沒有一起直播嗎?
Eunho: ...這樣表裡如一的藝俊哥,真是太棒了
Noah: 是怎樣kkk 像傻瓜一樣kkkk
XDDDD
숙덕숙덕
【以後也請多多指教Eunho&Noah VS Bamby】
Eunho: 我們斑比哥舞真的跳得很棒也編的很好,但不要只花心思在自己身上,多花點心思在別人身上吧,請多多指教
Bamby: 這樣啊,明明也幫你編了手勢,說什麼不關注你、還把我變成任性的人,請多多指教阿...
Eunho: 還有我們錄音的時候好像沒有聽過就來了(Noah: 這個我也有話要說)
Noah: 我們斑比好像沒有事前預習到現場才背請多多指教
Bamby: 在錄音前一天才收到音源,我需要時間吸收,因為寫歌的人自己當然背的很熟,第一次聽的人而且還是前一天...
Noah: OK,但Demo版應該更早就收到了? 沒話說吧?
Eunho: 我們這邊音源早就給了,就算前一天也是提早一天,但舞是在去上廁所之後一分鐘就變了真是多多指教,我也是需要時間吸收的
숙덕숙덕
Bamby: 我是想要好好做的,又只有我變成壞人了
Eunho: 我們也是想做好很努力的寫歌,早早錄好音、早早給你,還說是前一天給的怎麼辦呢? 只能請你多多指教了
Bamby: 我輸了!
Eunho: 藝俊哥說沒有前一天才給過
Bamby: 因為那個歌詞、要加上歌詞一起很難!
Noah: 背歌詞是有點難,但是連旋律都不知道,錄音時問哥這邊的旋律是什麼? 不成立吧?
Eunho: 諾亞哥指導的時候說「喂! 你沒聽過就來了對吧?」
Bamby: 我不是每次都這樣的! 我以後會多多預習的。
XDDDD
숙덕숙덕
Noah: 他們很好笑的是,去練習室的話銀虎會變窩囊,去錄音室的話斑比會變窩囊
XDDDDD
-
Noah: 我最近覺得銀虎很帥氣的部分是,自己在練習室看著鏡子練也知道自己怪怪的「怎麼會這麼奇怪呢?」,知道怪怪的但是不知道怎麼改,但光是知道自己怪怪的我就覺得很有自覺了
Eunho: 所以每次諾亞哥都會過來,但斑比哥的情況
Bamby: 我不知道是哪裡怪怪的(Eunho: 因為你都只關注自己!)
Eunho: 哥是會遠遠的說不是這樣跳,但諾亞哥會過來告訴我「這裡應該要up」這樣
Bamby: 諾亞哥最常教銀虎
Noah: 斑比他自己的細節雕好了就會跳過。「哥很好喔」「好什麼根本沒對齊阿」「我覺得不錯啊」「至少對齊吧?」「怎麼對好呢?」「45度?」「OK 45度」就是這樣! 這種是我在說
숙덕숙덕
Noah: 因為河玟他自己一個人做負擔太重,做著也是不太行,又要數拍子又要對拍點、角度
Bamby: 河玟就像老師一樣,編舞時真的很謝謝他,其實我編舞時比起細節常常都是自己在思考,我是構思整體的,反而是諾亞哥和河玟在幫忙抓細節
Eunho: 哥的創意是很好的
-
Noah: 還有這次예뻤어我覺得斑比都錄得差不多就跳過了,然後斑比說可以再錄一次嗎,結果那次成果真的很棒。看到斑比思考過後覺得自己唱的可以更好然後要求再錄一次,真的感覺有在進步,成員們全都在進步。
숙덕숙덕
業界用語大爆發XD
숙덕숙덕
Eunho: 我在跳舞的時候,諾亞哥路過會說「銀虎阿,你怎麼跳的這麼不帥? 這樣怎麼行」,然後河玟就會過來說「哥,沒關係,你做得到的」
XDDDDD
숙덕숙덕
Eunho: 哥哥們太過分了(棒讀)
Noah: 喂!你現在是在演戲嗎?
照本宣科XDDDD
숙덕숙덕
Bamby: 你(銀虎)玩過對吧?
Noah: 對你(銀虎)太有利了吧?
Bamby: 那贏了有什麼獎勵嗎?
Eunho: 幫贏的人買一個月的咖啡,或是實現一個願望
Noah: 願望? 那買63大廈給我KKKKK
Eunho: 只要不是有"勞"字的都可以KKKKK (勞力士)
Noah: 沒有"勞"就可以? 那要叫你買賓士了
63大廈可以嗎?! XDD
숙덕숙덕
Noah: 河玟太強了,要等我們提升實力再去挑戰
Bamby: 河玟的勝負欲真的是,明明就可以輸給哥哥一次的
Noah: 我們忙內真的是,為了贏哥哥真的是...
XDDDD
-
【Noah帶斑比跳樓,Eunho贏了】
Noah: 銀虎看到沒,這就是諾line的福利
要確捏XDDDD
숙덕숙덕
Bamby: wave一下吧
Eunho: ( wave )
Noah: 哇 真的進步了
숙덕숙덕
Noah: 銀虎阿 上次我犧牲了 這次你犧牲一下吧 (頭槌)
XDDDDD
숙덕숙덕
Noah: 斑比呢?
Bamby: 我死了
Eunho: 那我先走了(自殺)
Bamby: (詐屍起身)
Noah: 哇...真是瘋了
Eunho: 我還為了會長犧牲!!
XDDDDD
숙덕숙덕
Eunho: 要聯手嗎?
Bamby: 要嗎?
Noah: 兩個人也沒問題
-
Eunho: (拉諾亞下鐵軌)
Bamby: 電車快來!!! 快來!!!
聯盟瓦解XDDDDDD
숙덕숙덕
Eunho: (把諾亞推下海)
Noah: 都銀虎你!!!
Eunho: 我按錯了我按錯了!!
XDDDDD
숙덕숙덕
斑比躺下了XDDDDD
숙덕숙덕
Eunho: (失足)
Noah: 竟然把勝利拱手讓人?
Bamby: 在做什麼阿? 贏了也不開心
-
【斑比贏了】
Eunho: 請說點現實點的
Bamby: 我要60個月份(咖啡)
Eunho: 跳過吧...
XDDDDD
숙덕숙덕
【保齡球】
Eunho: 那時候是河玟第一名吧?
Noah: 河玟不是會打,他是力氣大。其他人會用技巧,我看河玟就是撿起來往前丟,所以他的球掉到球道上都很大聲,他不是在打保齡球,只是在丟球而已
-
Noah: 你們那邊是因為藝俊輸的?
Eunho: 藝俊哥邊丟還有聲音kkkk
XDDDD
숙덕숙덕
威廉的聲音?XDDD
숙덕숙덕
雨的聲音???XD
숙덕숙덕
Eunho: 這次賭披薩吧?
Bamby: 等一下你不是要減重嗎?
Eunho: 我只買
Noah: 要賭披薩的話,為了贏我也就只能這樣無趣的玩了
Eunho: 哥就這麼想讓弟弟請披薩嗎KKKK
對披薩是真心的諾亞XDDD
숙덕숙덕
Eunho: 藝俊哥說最後要萬歲(雙手舉高)
(補中全倒)
Eunho: 哇 藝俊哥~!
在線教練XDDDD
숙덕숙덕
藝俊講師萬歲法太強XDDDD
숙덕숙덕
Eunho: 藝俊哥說「諾亞阿做一下萬歲」「把嘴張開」kkkkk
講師勸說XDDDD
숙덕숙덕
Bamby: 好尷尬好尷尬
Noah: 為什麼我不行?!
XDDDDDD
숙덕숙덕
Eunho: 左手只是輔助
???灌籃高手XDDD
숙덕숙덕
銀虎得到了藝俊真傳XDDD
숙덕숙덕
Eunho: 我最後一名?
Noah: 我故意打的很爛要請吃披薩你還輸? (厚臉皮)
Eunho: OK 我來請披薩
Bamby: 本人不吃但是要請披薩
Eunho: 我不吃,當作精神訓練
Bamby: 要這樣剛剛幹嘛還點加麵,明明要減重,還叫我幫忙吃一點減輕罪惡感
Noah: 「幫我吃一口」KKKKKK
Bamby: 所以我問說要給我多少,給了這~~麼點
Eunho: 我有跟河玟報備過了
Bamby: 但是沒有說要加麵
XDDDDDD
숙덕숙덕
Noah: 但你這麼努力減重的理由是什麼?
Bamby: 真的很好奇
Eunho: 為了要給PLLI展現我的意志,還有為了健康
Noah: 不過真的瘦了很多,我看你通常都是減到這邊就差不多了,然後再慢慢回彈
Eunho: 就會開始吃披薩了
XDDD
숙덕숙덕
Hamin: 銀虎哥~ 你點加麵?
Eunho: 幹嘛~ 你不是知道嗎!
Hamin: 大家都說累的時候或餓的時候會點更多..
Eunho: 結束再說嘛~幹嘛現在說
你的PT老師上線XDDD
숙덕숙덕
Noah: 我真的很喜歡打籃球,但是怎麼身高才這樣...
XDDDDD
숙덕숙덕
Eunho: (運球)
Bamby: 你是在跳smoke嗎?
XDDDD
숙덕숙덕
突然開始跳Get a guitar
숙덕숙덕
Bamby的眼神XDDDDDD
숙덕숙덕
Eunho: 不是這樣嗎? 哥你看 (跳舞)
Bamby: 哇! 銀虎先生!!! 不是!
Noah: 我還以為你要稱讚他kkkkkkk
XDDDDD
숙덕숙덕
到底是在念什麼XDDDDD???
숙덕숙덕
Noah: 到底為什麼這樣kkkkk 無法投入感情
Bamby: 就是一個感覺
숙덕숙덕
喔!!! XDDD
숙덕숙덕
Noah: 你腳一直貼在地上 要跳起來
Eunho: (馬上跳對)
Bamby: 哇! 果然是要諾亞哥教!
XDDDDDD
숙덕숙덕
今天的推薦曲榮宰的新專輯主打歌 DO IT
숙덕숙덕
Eunho: 藝俊哥說一定要代替他傳達恭喜榮宰前輩出專輯kkkk
社會生活XDDD
숙덕숙덕
修完,오뱅알
sos37282000
哇!!真的非常謝謝您的翻譯,真的好用心🥰讓不懂韓文的我知道他們在說什麼☺️☺️☺️
숙덕숙덕
sos37282000 : 不客氣
載入新的回覆