【情報】不是惡搞！《派對咖孔明》《間諜家家酒》居然要推出台語配音了!?

安妮亞愛呷土豆
===
我以前是看霹靂學台語的
結果被同學說我台語講得很奇怪...

哪一位聰明的人來回答一下吧?

可能是指說話方式比較文謅謅? 畢竟是古裝武俠戲劇

霹靂的台語是文讀,跟日常白話用法不一樣

邵楓-南極圈裡說書人 : 我也不太知道差別在哪裡，例如『說』那時候會我會跟著唸『睡』，但同學說是『共』？
後來學台語比較多是工作之後，但因為工作被分到宜蘭，學了一口宜蘭腔，回台北後還是被說很奇怪XD

「共」是「講」，口語最常用，一般人看到「說」就自動轉換為「講（共）」