ಠ_ಠ
【獸醫院日常】
拜託,不要,假ABC式的說話
更不要台語國語英語一起用

我真的要被某個阿姨客人搞發分
mussel8971
新加坡人(?)
moon7052
三語是像「這個QR code按哪用?」這樣嗎
其實不是可以控制的吧
台灣特殊歷史本來就常見多語混雜
要純化任一種已經不太可能
omelet7657
哇嘎哩供 溫刀這隻狗狗very cute(很努力嘗試三語
ಠ_ಠ
omelet7657: 比較像這個!就是她英文其實不好…咳,我是說不需要用,但是她硬要塞英文
ಠ_ಠ
啊嘰價高啊是我們Neighbor領養的
ಠ_ಠ
這種
omelet7657
那我揣摩的不錯
ಠ_ಠ
就是,蛤??的那種
moon9781
阿姨很國際化耶
ಠ_ಠ
阿姨你可以不用價擬internationalization
moon9781
這是亂打的嗎
ಠ_ಠ
沒有這句我查估狗翻譯欸
moon7052
我還以為是故意呈現英文不好的部分XD
moon9781
可惡猜錯了
ಠ_ಠ
啊不過阿姨的英文真的不是很好,可惡我應該要錯字ㄉ
moon9781
沒差啦,反正我也不知道文法(?)
moon7052
ಠ_ಠ: 我的意思是說我以為你用internationalization而不是international就已經是在呈現英文不好了,不用故意
ಠ_ಠ
那我可能還會更多錯字,那個是我直接複製翻譯ㄉ我完全沒注意
沒事啦就當做這是阿姨英文不好
moon9781
那就這樣了(?)
ಠ_ಠ
沒綽是阿姨的英文不好
載入新的回覆