ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Nov 1, 2023 12:32 PM
Wed, Nov 1, 2023 12:39 PM
在英國留學好幾年後最近回台灣。剛剛被問是不是外國人，說我的中文很奇怪，還說口音跟文法都是
wasabi303
Wed, Nov 1, 2023 12:33 PM
我剛回台灣的時候也是
frog1514
Wed, Nov 1, 2023 12:33 PM
噗主現在的句子也有點怪怪
wasabi303
Wed, Nov 1, 2023 12:34 PM
現在英文忘光了，中文還是很奇怪
bacon1602
Wed, Nov 1, 2023 12:35 PM
沒關係，可以溝通就好
I speak English strangely.
bbq3482
Wed, Nov 1, 2023 12:35 PM
在英國留學好幾年，最近回台灣。剛剛被問是不是外國人，對方說我的中文口音跟文法都很奇怪
應該這樣比較像台灣人會說的話(?)
ginger1248
Wed, Nov 1, 2023 12:35 PM
想起之前有陣子上班很常用外語，突然轉回中文，中文會有點怪。
frog1514
Wed, Nov 1, 2023 12:38 PM
不過真的沒差啦，不要太在意
ಠ_ಠ
Wed, Nov 1, 2023 12:39 PM
frog1514: 我漏字
zebra7125
Wed, Nov 1, 2023 12:41 PM
看得出來
載入新的回覆
I speak English strangely.
應該這樣比較像台灣人會說的話(?)