10月推し記事

托昨晚直播的福，藉著有話題時透過打字來表達了自己觀察到的台日差異，雖然只能透過弱弱的翻譯再去修改而且都我在講⋯但可以跟推し聊創作還是超感恩😭說了一大串以後怕對方覺得我太自以為是，於是趕快補上這句：「不過這只是我個人的淺見啦💦希望下次到日本時能有機會看到更多不同樣貌的藝術作品就好了。」

『哇這（觀點）很有趣！謝謝你的好情報！那你決定好下次來日本的時間了嗎？』
「嗯！12月會再去大阪喔！不過還沒確定是要12/15左右去、還是要去年末的レディクレ呢🤔這次去也想看到フレデリック的演出」
『そうなんや!!那時候也有フレデリック的巡演吼！』

關西腔好可愛⋯我真的要死亡
結果忍不住自爆說：「那個⋯雖然突然講這種話有點拍謝…但是覺得如果這次去也能再看到你的畫就好了」
（對不擠希望你不要困擾😭

身為一個每次人家出席活動都希望可以看到直播的變態鐵粉，即使昨晚直播時間正好在忙也還是不忘先錄下來，忙完終於回到家後才好好的翻出來看，看到後來一邊分心滑了IG看到他居然難得比平常還要早來看了我的限動，然而我發的居然是什麼 覺得現在康司是小貓熊髮色這種東西🤣

羞恥之餘（？）趕快再補發一則截圖限動說我看了直播喔，然後轉身睡覺去，果不其然半夜一點多醒來看到這人在兩小時前冒出來留言說了謝謝，當下想說時間也晚了，我就點個🫶🏻當作回覆就好吧⋯結果才剛按下去對方居然立刻變成綠燈上線💦

慌張之餘覺得欸沒說點什麼是不是有點沒禮貌，只好趕快回：「直播辛苦了—（可以看到直播）很開心唷」結果幾分鐘後立刻又收到『能聽到你這麼說真是太好了🔥』

總覺得好像再回覆下去可能真的會沒辦法睡覺也很打擾人家，只好放到隔天（今天）再繼續。

明天就有11份的更新了，期待

氵京⟢ﾘﾁﾋﾟﾆﾅﾚ.ᐟ.ᐟ : 哈哈哈希望他不要句點我🙂

今天早上好好的回覆了，也因為一直處於工作狀態所以稍作休息時才會慢慢回覆，這時間段他也比較不會回得太快，覺得我有多一些緩衝時間很好👍🏻

「可以聽到跟你創作有關的事真的很高興唷！尤其是現場塗鴉，看你畫圖真的好療癒喔」

『ほんま？因為（這個訪談）來的很突然，所以聽你這樣說真好！』

「對啊！我覺得聽起來很直率自然所以很棒喔，而且能夠聽你的創作觀點也很開心，尊敬滿點耶。雖然我要重複聽好幾次才能稍微理解（日文力💦）但總覺得和台灣的創作者會考慮到的觀點跟手法都很不一樣，覺得很新鮮呢」

『這樣嗎！！我也覺得這部分很新鮮！』

「對、對！我自己的感覺是，台灣有許多創作者偏好『意境』來呈現作品和理念，但是對於自己真正想傳達的意念卻有點飄忽不定，也經常在創作的過程中改變作法，最後完成的樣子會和最初的設定不同w但日本的創作者們似乎都會考慮得很清楚呢。」

一不小心就講太多話⋯畢竟日文太爛只能依靠AI翻譯後再修改、完全沒辦法口說😭請不要覺得我煩😭

然後剛剛偶然看到小女孩與男孩用音樂對話的影片，真的忍不住噴淚😭😭😭😭