shomasaki
Junhwan Cha 차준환: 2023 Skate Canada Interview
https://images.plurk.com/4hVPmrJ9bvUc9HgDsRA5jk.jpg https://images.plurk.com/2AE1WKkkYKr7oPEMKqtxf5.jpg
Golden skate在男子長曲結束隔天做了小車的專訪。看到影片中小車的笑容讓許多粉絲放下心中大石🥹
訪談內容很不錯,問的問題都很切中要點。希望小車在接下來的芬蘭站可以滑出自己滿意的節目,在K&C展現笑容!!
shomasaki
重點翻譯摘要一下內容

♡雖然短曲有失誤(4T摔倒)但有盡全力了所以對於短曲還算滿意。因為想要再花滑領域更上一層樓,也覺得現在是把4T加入短曲的時機,而且因為短曲的4S 3A已經有一定的掌握度了,自己也一直追求進步跟挑戰,所以決定把4T加入短曲,在短曲挑戰兩個四周跳。在練習時其實成功率還不錯,所以現在更重要的是就是要在比賽中一直持續做下去。

♡現在暫時還很難明確說明自己對這次長曲表現的想法,當然會有這樣的表現是有原因的。雖然在一開始兩個四周跳都失誤,但粉絲觀眾們一直鼓勵我所以我才能持續努力到長曲結束,真的很感謝他們,真的很感動也很開心。雖然很難過我昨天沒辦法做出好的表演,但我會保持堅強,可能稍作休息然後繼續努力。
shomasaki
♡(記:分析一下自己在滑長曲時的心情)第一個跳躍摔得很重,第二個跳躍也摔得很重(燦笑)在當下我就是要專心在我的節目上,讓自己的節奏不要亂掉,但節奏還是有點亂掉了(燦笑)。如果說我脚不痛那是騙人的,不過有時候事情就是會發生,我覺得這是一個很好的經驗也是在比賽中學到東西。可能等賽季末我們可以再來回顧這次的比賽(燦笑)
shomasaki
♡(記:在休賽期很多人都關心你換教練的事,但之前你有說過你其實已經在韓國接受訓練了很長一段時間,那是什麼讓你決定要正式跟原本教練畫下句點)自從武肺疫情爆發我就回到我的家鄉韓國在韓國訓練,也因為疫情所以從那時候一直到北京奧運我都沒辦法再飛回加拿大,所以我就一直在韓國練習。
shomasaki
人在韓國但要接受蟋蟀俱樂部的訓練其實是很難的事,因為有時差。而且在疫情期間在韓國練習時,除了選手其他人都不能進到冰場,所以我滑的時候沒有人可以幫我拍我練習的影片,除非請一起滑的選手幫忙。然後就算拍了影片傳到加拿大,但因為有時差的關係,等他們收到時我已經在做隔天的練習了,在配合上有相當的難度。因此從那時候起我就跟崔教練合作了,然後自己安排所有體能訓練,這兩三年都是這樣過的。然後又有大學的事,所以就更難回去加拿大了。這是很難的決定,畢竟我從青年組就一直在蟋蟀俱樂部。但我覺得我在疫情期間及奧運賽季還有像去年,我得到很好的訓練,我也一直在進步在挑戰自己。
shomasaki
♡第一次跟席琳合作是在平昌奧運後,一開始只是合作長曲,她編的羅密歐與茱麗葉很與眾不同也是我想要的,然後又一起合作the fire within等等的新世紀古典樂節目。本來在北京奧運前想要請她再幫我編舞,但因為疫情沒辦法飛去其他國家,所以我就放棄編新的節目,沿用the fire within。在北京奧運後就長短曲就都交給席琳負責了。

♡(記:如何跟席琳合作節目的編舞?)她會給我一些音樂的選擇,我也會給她一些音樂的選擇,然後我們再一起聽討論出我們都喜歡的音樂,不過最後決定要用什麼音樂的通常是我,但席琳都會把那音樂重新編得很棒。我很喜歡跟席琳合作,她總是充滿活力,跟她合作很開心。
shomasaki
♡(記:這個賽季兩個新節目,你說花了很長時間才決定短曲是假面華爾滋,是什麼原因讓你下這個決定?)因為我去年短曲滑了MJ,所以今年我很難決定說是要做完全不一樣得曲風還是一樣滑流行音樂。我去加州訓練時我一直在聽音樂,然後無意間聽到假面華爾滋的音樂,就覺得這樣不一樣的音樂會很不錯,就決定用假面華爾滋了。這個節目的亮點在於步法滑行的部分(footwork),也是我最享受最喜歡的部分。我覺得要再更精進自己讓自己在比賽中可以更好好地呈現這個部分給大家看。
shomasaki
♡(記:長曲是蝙蝠俠電影音樂,這也是你兩年都選用電影音樂,你應該很喜歡看電影齁?) 對我超喜歡看電影的(笑)
(記:你去年說007是你最喜歡的音樂,那蝙蝠俠呢?)
現在蝙蝠俠是我最喜歡的音樂了(笑)我會選蝙蝠俠是因為我看了電影,我從以前就喜歡看超級英雄電影或是漫威電影,像是索爾或蜘蛛人都是我的最愛。但蝙蝠俠跟其他的超級英雄很不一樣,他很深沉灰暗,有很多情緒跟特別的個性。我自己在看蝙蝠俠覺得他是個人類,但晚上又是英雄,讓我印象深刻,所以就選擇蝙蝠俠了。
shomasaki
♡(記:有什麼其他類型的音樂是你之後想嘗試的?)目前還不確定,但每一季都想在編舞跟音樂選擇上持續挑戰,我覺得會很有樂趣也是精進自己很好的機會,即使是同一類型音樂但我可以做得更好的話也是很有樂趣。

♡(記:去年的好成績像是獲得世錦銀牌有影響到你的生活嗎?)在世錦獲得獎牌對我來說是很棒的經驗,但滑出零失誤的節目對我來說更有意義,那整個節目對我來說更有意義記憶更深刻,而在那之後的休賽期,我也因此更努力練習,所以世錦銀牌也的確影響到我。

♡(記:你本來就很受歡迎了,在獲得世錦銀後就更受歡迎了,現在你是個大名人了,有什麼想法?)我的粉絲一直為我加油鼓勵我,我真的很感激。像昨天我即使沒有滑得很好,他們還是一直為我加油,我在滑節目當中可以感受得到他們的鼓勵也因此獲得能量,所以很感謝我的粉絲,也覺得很抱歉,但我會持續努力的
shomasaki
♡(記:你下一個比賽是芬蘭站,在那之前會如何做準備?)我會稍微緩下來,好好休息,好好練習。

♡(記:這季有什麼特定的目標?)我想最重要的就是不要受傷。我想不要受傷,有個好賽季這就是我的目標。我在這季有在嘗試更難的東西,就是一直努力練習。(記:更難的東西是指4T還是其他東西?) 是其他的東西,不過現在的話就是要努力練習我目前的構成。

♡(記:最後一個問題,你的Ina bauer 已經成為你的招牌動作,甚至可以說是Juna bauer了,你是怎麼練的?) 嗯~我不知道耶(燦笑)就我跟席琳合作時就想到這個動作,然後就開始加入節目中,然後就做得越來越好,很多粉絲都喜歡這個動作我也很感謝。
(記:所以是從去年才開始做Ina bauer,我以為你已經練了6年了!)沒有啦~(燦笑)

(完)
shomasaki
===========分隔線==========
shomasaki
小車真的是好可愛又好謙虛又很正面又很有想法又懂得感恩的孩子!🥹
shomasaki
雖然小車在這次加拿大站受到重挫,但我覺得以小車這樣善良正面積極的個性,加上好的教練跟訓練,說不定加拿大站會成為他往後大進步的關鍵比賽。

小車真的是很有獨特魅力跟風采的選手,當然每個選手都有每個選手的魅力跟看點,但目前像他這樣站上冰就散發出冰上偶像光芒的選手還真的沒有。他如果能持續待在花滑界的話,對冰迷來說至少對我來說是一大福氣!好看的選手表演者真的不嫌多!!
載入新的回覆