ಠ_ಠ
萬事問噗浪
噗主我的英文廢到國小都沒救的程度
最近的英文課跟一個阿姨一組,作業就是打自我介紹跟對方一起背起來唸給老師聽。
那個阿姨先打了前面一部分,我是A的部分
但光開頭我就覺得很不對勁,真的會有對自己說
Hi ○○○←自己的名字嗎
https://images.plurk.com/7i1BR61ubuK1i3qtzoKvPS.jpg https://images.plurk.com/40PXLg3wfw82DnrX89Kovl.jpg
ಠ_ಠ
阿姨很堅持他沒問題但我是不是不能相信他
sesame6439
怪怪的欸 第一次見面不是說我的名字是啥,你叫啥ㄇ
sugar5370
少了I'm吧
yogurt2584
加個 I'm
sake5635
少打吧
ಠ_ಠ
突然發現他還用注音符號耶
longan508
覺得少打 可以問問
ಠ_ಠ
謝謝 我知道有少I'm 但我指出來很多次阿姨都覺得自己沒問題,不然我真的很疑惑真的有這種用法嗎
sake5635
直接問老師,阿姨堅持你怎麼說都沒用,以前課本也是教 我是xxx不是直接打xx
sugar5370
省略到炸的口語吧
longan508
噗主你就假裝認同,到時候背的時候自己改就好了
ಠ_ಠ
欲言又止 https://images.plurk.com/53VeUbogI7EkMFXNsSWLWH.jpg
noodle8939
口語有時真的會這樣 但學校嘛 還是不能這樣
dog2041
文法不行,但口語上可以,噗主不放心就傳個訊息問老師同不同意吧,不過如果是剛開始學或課堂上,應該都會要求說完整句子。
wasabi3860
如果沒有I'm會變成在叫別人
類似Hi (hey)siri這種概念
cola5833
如果口語這樣我會覺得是屁屁的小屁孩,邊嚼著口香糖,手插著口袋說:「嗨,我XX-(自己的名字),你好啊」
通常課堂練習不太會讓你省略這麼多吧重點感覺還很沒禮貌
載入新的回覆