玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞
@growlanser1
說
Sat, Oct 28, 2023 2:48 PM
昨天把網上找到的海鷗劇本整理成能看的格式，感謝自己還沒忘掉高二學的文書處理用上的指令…
剛才把劇本看完了，其實要寫day5遊記或許不需要再次讀原作確認內容的，但怎麼說這日就是我的寶藏日 想認真一些
掰噗~
@baipu
說
Sat, Oct 28, 2023 2:48 PM
(drinking)
玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞
@growlanser1
Sat, Oct 28, 2023 2:50 PM
話雖如此，我想我寫遊記的時候或許還是只能說些很零碎的感想吧，畢竟我聽力真的沒有那麼好，但在看過原作劇本以後更加確定當時沒聽明白的那些片段大概是什麼樣的對話內容
玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞
@growlanser1
Sat, Oct 28, 2023 2:51 PM
看的劇本翻譯很像機翻還3萬多字真的還好我在行前有先讀過一些，朗讀內容也有些概念
節操遺留在忘川薇兒
@vivianbaby38
Sat, Oct 28, 2023 2:51 PM
所以最好當天回來記憶深刻的時候馬上寫x
玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞
@growlanser1
Sat, Oct 28, 2023 2:53 PM
節操遺留在忘川薇兒 : 不不，因為朗讀公演我聽力能力不足沒有十足把握，當天寫的話我反而更沒底XD
節操遺留在忘川薇兒
@vivianbaby38
Sat, Oct 28, 2023 2:57 PM
玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞 : 我會大概紀錄一下大概聽到什麼，至少像在台灣參加完聲優見面會我晚上就會立刻寫repo
玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞
@growlanser1
Sat, Oct 28, 2023 3:02 PM
節操遺留在忘川薇兒 : 確認完原作劇本我印象反而比較清晰一些 當時聽的情況是大致知道他們在做什麼，但是對話實際上的內容有什麼涵意之類的我沒有辦法很確定
不過重點在午場和晚場的角色配役更替，我覺得最棒的是真的由不同人來演繹角色的感覺完全不同
玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞
@growlanser1
Sat, Oct 28, 2023 3:03 PM
在公演結束後的談話，兩場小野D都一直希望聽眾能去讀原作，去理解最後那幕的意義，不過公演本身還是有改編的部分
玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞
@growlanser1
Sun, Oct 29, 2023 7:09 AM
這篇遊記好難寫，如果要詳細記錄的話不是辦不到，但這篇絕對會變成好幾萬字的篇幅，因為記錄以外我一定會再加很多自己對劇本內容的想法(rofl)
玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞
@growlanser1
Sun, Oct 29, 2023 7:09 AM
很少人朗讀公演的感想像在寫小論文吧XDDDD
玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞
@growlanser1
Sun, Oct 29, 2023 7:10 AM
重點是後面還有三天份的遊記，日文課我還有4個半小時的課程還沒補，還要寫作業www
節操遺留在忘川薇兒
@vivianbaby38
Sun, Oct 29, 2023 7:23 AM
你可以獨立一篇專門心得
玦晴♪奇跡が起こったよ☆〞
@growlanser1
Sun, Oct 29, 2023 7:41 AM
節操遺留在忘川薇兒 : 我絕對會寫不完(rofl)所以放棄這個想法了，想趕完遊記還要在週五前補完課寫完作業，遊記又是跟記性與時間賽跑的競賽
載入新的回覆