Gericht in Japan kippt Sterilisationspflicht für Tra...

日本法院推翻變性者的絕育規定
【東京】日本最高裁判所判決申請變性者應進行絕育手術的法律義務違憲。根據日本媒體報導，政府發言人表示，「相關部會將檢視法院之判決並提出適當的措施。」
人權運動者與相關組織籲求政府盡快修改法律以符合法院判決。在2004年通過的法律要求，申請人應接受性別適應手術，意即，申請人不得再有生殖器或者其生殖器的功能永久喪失。
然而最高裁判所迴避就移除陰莖的法定手術要件進行判斷，讓相關團體感到失望。該法律要件規定，申請變性者必須使其外生殖器外觀與所認同之性別一致。最高裁判所指示下級裁判所，應針對這個要件重新進行判斷。

Transgenderrechte: Bedeutendes Urteil in Japan

跨性別權利：日本的關鍵判決
日本最高裁判所近日判決，申請變性前當事人應先絕育的規定違憲。
在2014的法律規定，僅有已無生殖器的人才能申請變性。一位跨女針對這個法律提起了訴願。
「跨性別權利的重大勝利」
人權團體「人權觀察」對這個法律提出了嚴厲的批判，並視這個判決為「日本跨性別權利的重大勝利」。
「人權觀察」的日本代表，土井早苗對BBC記者表示，這個判決維護了「日本跨仔的健康權、隱私權以及身體自主權」。最高裁判所此次的判決推翻了此前在2019年所為、認定該法律合憲的判決。
日本是全球十八個規定絕育手術的國家之一——這個措施已被世界衛生組織拒絕。日本也是G7之中，唯一法律上仍不承認同性伴侶的國家。