文々⛄🎨⛰️🕊️🥒🎭
文々⛄🎨⛰️🕊️🥒🎭
這本是很多書裡會提到的 GTD 法則的出處

而在中文書評會看到這本的翻譯狀況並不理想

自己讀過是覺得,比起翻譯問題
我對於整本書的內容編排和排版出來的樣子,是更加地不耐煩
文々⛄🎨⛰️🕊️🥒🎭
他花了很多篇幅把每個名詞都解釋超過兩次
我還找了幾個版本去對,但顯然是作者太囉嗦了
文々⛄🎨⛰️🕊️🥒🎭
要說明的概念其實很簡單

大腦是用來產生想法,而不是保存想法

可以透過個人的管理系統進行——收集加工組織回顧行動等工作流程,來達到——將一切趕出大腦
載入新的回覆