好緊張，我只是剛入社會的小菜雞
開始工作的第12天，不會英文的副總要帶我跟外國的公會理事長，還有台灣的理事長吃飯，但我對產業還不熟，口譯還有另一部門的副總做，之前我有幫忙擬信件和打國際電話給他們的人過...不過我這種小助理在飯局要做些什麼，站在我家副總身邊幫忙解釋對方說什麼（但...我英文也沒到那麼強，他也知道我就平均以上而已）？服務長官幫忙分菜？自我介紹玩就乖乖吃飯默默聽？還是看看他們有沒有助理來跟他們助理講話？我只知道我以後要幫忙對接聯絡...
同事大哥大姐們都表示不用擔心，雖然他們不會英文沒做過這類事情，但讓我讀一下合作的活動的內容就好...但還是有點緊張
有旅人可以給我一些建議嗎？

直接問/討論吧
換個角度想，你也不想下屬突然做什麼意料之外的事情

原本要讓代理我這職位的資深行政去，後來他們討論後表示應該可以放手給我去看看...我想說我好像也都還沒學會什麼

直接問+1，是說應該不會有人對菜鳥抱有什麼期待，你可能最多只是去混個臉熟+旁邊當花瓶而已