哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:02 AM
【屁噗】好震憾…小朋友中文都講不好了的事....是真的...
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:06 AM
目測高中大學年紀的女孩子想問產品
一開始看他好像很害羞
問的途中發覺他好像是有點不知道意思
想一個單字想了很久的表情…
我就試著問了他
是想找這東西的packages嗎
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:07 AM
他聽到英文秒懂
我就以為是個國外回來的孩子
中文比較難的東西我就改混英文說明
結果後來他很為難的臉說
「我是台灣人，我只是不曉得怎麼表達」
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:08 AM

真的假的啦
ㄤderㄌ系☆ㄅㄕ
@socialdeathXD
Fri, Oct 20, 2023 11:08 AM
蛤？？？？？
ㄤderㄌ系☆ㄅㄕ
@socialdeathXD
Fri, Oct 20, 2023 11:09 AM
雖然我覺得中文講不好可能是真的，但是這種程度，認真的嗎？？？
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:09 AM
ㄤderㄌ系☆ㄅㄕ : 我真的很震憾想著我的國是不是要亡了啊…
ㄤderㄌ系☆ㄅㄕ
@socialdeathXD
Fri, Oct 20, 2023 11:10 AM
以及在澳洲這邊不好好講話的人也是一大堆，點菜永遠都給我用比的或是只講一兩個單字﹑救命店員不會通靈
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:11 AM
在跟他說明影片傳到YOUTUBE
與其用手機看，電腦解析度看應該會更清楚
可以試著用電腦看，比較一下想要的效果時
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:11 AM
他說…
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:12 AM
「所以我要用手機開YT再投到電腦看嗎」
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:12 AM
咦…？
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:12 AM
為什麼會理解成這個樣子？…
ㄤderㄌ系☆ㄅㄕ
@socialdeathXD
Fri, Oct 20, 2023 11:12 AM
嗯?
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:14 AM
現在回憶起來還是震憾到我也要失去語彙力…
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:16 AM
就類似的有點像平行線對話了很久
雖然我還是很客氣
但我其實沒有想接這客人
我希望他不要再回來了…
經驗法則這種客人硬接的話
後續你會被煩死ry
鴉雲✿慢慢來比較快
@smile9963
Fri, Oct 20, 2023 11:17 AM
聽說現在大學除了英文檢定外也要中文檢定，中文講不好又不會表達的真的很多
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:18 AM
鴉雲✿慢慢來比較快 : 中www文www檢www定www
我的天老師們情何以勘啊救命欸…
講中文的國竟要中文檢定
遠藤 翼心✧自転車爆走中✧
@kohran0821
Fri, Oct 20, 2023 11:19 AM
太震撼了，居然現在的大學生會無法好好表達了嗎（呃
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:19 AM
請小朋友們立刻給我關上抖音小紅書
你們腦子長好後再看拜託
我也會看但我是腦長完才看的
所以語彙力沒有被影響…
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:20 AM
遠藤 翼心✧自転車爆走中✧ : 震憾到我現在在想他還跟我說了什麼
我發現他是台灣人後開始驚恐到記憶混亂
胖子煬莫再吃了
@Asy97
Fri, Oct 20, 2023 11:39 AM
會不會是國外讀書 救命
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 11:44 AM
胖子煬莫再吃了 : 好像不是但我想要相信是…
卡萊因全婆俠❥翼夢/一ㄇ
@imon
Fri, Oct 20, 2023 11:50 AM
太震驚了⋯⋯⋯
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 12:00 PM
卡萊因全婆俠❥翼夢/一ㄇ : 我在認真思考還是我表達有什麼問題嗎…
國外出生長大的話
會聽不懂我剛說的用電腦看影片部分嗎
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 12:00 PM
希望是我講的太複雜
啊啾🌭️霸王色運氣
@adios888
Fri, Oct 20, 2023 12:00 PM
這實在超乎我的想像
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 12:00 PM
可我又覺得那段應該不至於
ㄒㄅ
@Omaezaki_R
Fri, Oct 20, 2023 1:35 PM
真的每天上班都在為年輕人中文堪憂大感震撼
御楓透
@maplestory21
Fri, Oct 20, 2023 1:53 PM
我的天太慘了吧...不過最近跟很多小朋友應屆大一上課真的覺得現在小孩的表達有點堪憂
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 3:37 PM
啊啾🌭️霸王色運氣 : 我覺得叫他用電腦看實際影片這件事
我應該沒有講的很難理解....(就跟上面字面一樣的原話)
所以我真的好驚訝...........
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 3:38 PM
ㄒㄅ : 我真的好擔心欸.....雖然我不知道是不是只有台灣這樣
還是其實全世界的小孩都正在變成這樣..........
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 3:39 PM
御楓透 : 我第一次碰到面對面溝通出現理解落差的人....我嚇到了
如果是老人家我可能還理解他聽不懂...可是.....
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 3:40 PM
而且我確定他只是理解錯誤
是因為我回了他
「咦？不是，可以直接用電腦開你想看的影片呀？」
「對吼」
被這麼回應了....
才確定真的是這麼荒唐的狀況..........
胖子煬莫再吃了
@Asy97
Fri, Oct 20, 2023 4:04 PM
幹我知道為什麼
現在小孩很多都沒有用過電腦
而且沒有很熟悉
連來應徵設計的都有這個情況🤣🤣🤣🤣不太熟悉aips 習慣用平板跟csp 導致軟體還要從頭教起
哈🍈CWT69來場感謝
@tsukiyonohotaru
Fri, Oct 20, 2023 4:08 PM
胖子煬莫再吃了 : 不敢相信這種以前日本小孩才會有的情況發生在我歹丸(幹
以前明明就是台灣男生人人會組電腦(幹幹幹
遠藤 翼心✧自転車爆走中✧
@kohran0821
Fri, Oct 20, 2023 4:24 PM
該不會這狀況的原因是現在國高中沒有電腦媒體課，而是走一人一平板的教學模式造成的⋯⋯
貓嘴☢低電量
@suzutzuki85511
Fri, Oct 20, 2023 9:06 PM
Fri, Oct 20, 2023 9:08 PM
我看到這噗真的超絕驚嚇 沒想到這麼嚴重
不會用電腦是小事 學就好了
但表達有困難也不會自己想辦法，只會等答案出現我真的
載入新的回覆