銀雪Ginyuki|
@ginyuki92
Fri, Oct 13, 2023 5:01 AM
直播上瞥見一些技能翻譯,解譯組們瘋狂吐槽
銀雪Ginyuki|
@ginyuki92
Fri, Oct 13, 2023 5:02 AM
靈導符(原文是영도부)→竊魂平安符
銀雪Ginyuki|
@ginyuki92
Fri, Oct 13, 2023 5:03 AM
???漢字詞你有什麼必要翻成這樣???
銀雪Ginyuki|
@ginyuki92
Fri, Oct 13, 2023 5:45 AM
嘛流浪忍者還是無法超越
銀雪Ginyuki|
@ginyuki92
Fri, Oct 13, 2023 5:45 AM
比起流浪忍者什麼都能原諒啦
Astray_R
@Astray_R
Fri, Oct 13, 2023 7:25 AM
竊魂?平安??
我還以為那個杏別騎士就已經夠好笑了
酒虎
@saketora
Fri, Oct 13, 2023 7:34 AM
終極初學者那邊看到木星沙塵暴跟新凍僵術後,心裡一直在想雙重怪物互擊會不會有保齡球現身
想到後面還很多沒公開的技能名稱就頭痛
Astray_R
@Astray_R
Fri, Oct 13, 2023 7:55 AM
中二到難以吐槽的程度了呀
個人建議就開無視吧
看到現在應該不打算改變這異常的命名方針
除非台G有打算再來一次命名活動
土星撞擊(x
銀雪Ginyuki|
@ginyuki92
Fri, Oct 13, 2023 9:18 AM
Fri, Oct 13, 2023 1:08 PM
木星是真的想不通在幹嘛
銀雪Ginyuki|
@ginyuki92
Fri, Oct 13, 2023 9:19 AM
想到還要改文章內容就
很不想讓一些奇怪的東西出現在自己文章裡
載入新的回覆
想到後面還很多沒公開的技能名稱就頭痛
個人建議就開無視吧
看到現在應該不打算改變這異常的命名方針
除非台G有打算再來一次命名活動
很不想讓一些奇怪的東西出現在自己文章裡