pityeatre
@pityeater
Mon, Oct 9, 2023 7:22 AM
翻譯 / Lackadaisy - Coconspirator
pityeatre
@pityeater
Mon, Oct 9, 2023 7:23 AM
Wed, Oct 11, 2023 5:11 PM
目錄：
@pityeater - 翻譯集中串 / Lackadaisy Vol. 1 001-022
原文：
Origin
Transcript
pityeatre
@pityeater
Mon, Oct 9, 2023 7:23 AM
《共犯》
pityeatre
@pityeater
Mon, Oct 9, 2023 7:35 AM
洛基：「嘿，那邊的小可愛，你好嗎？」
小雀斑：「喔，我很好。你也好嗎？」
pityeatre
@pityeater
Mon, Oct 9, 2023 7:36 AM
洛基：「這個嘛，比你好。我看起來是這樣。我的臉沒有像你垮成這樣。」
pityeatre
@pityeater
Mon, Oct 9, 2023 7:40 AM
Mon, Oct 9, 2023 7:41 AM
洛基：「我猜我已經找到能治好你臉部問題的解方了，大概是這樣。去洗個澡然後我們在門前碰面如何？」
pityeatre
@pityeater
Mon, Oct 9, 2023 7:44 AM
小雀斑：「這裡面裝的是⋯⋯？」
洛基：
「甜美的正義！」
「⋯⋯還有機油和汽油。」
載入新的回覆
Origin
Transcript
小雀斑：「喔，我很好。你也好嗎？」
洛基：
「甜美的正義！」
「⋯⋯還有機油和汽油。」