BetterMove
@BetterMove
Sat, Oct 7, 2023 10:55 AM
老實說
看到電源鍵
我不會想到 off 是 圈
批踢踢實業坊 - PlayStation
彤 影
@lytsuei
Sat, Oct 7, 2023 11:24 AM
PC/xbox和老任那個ABXY全反的才痛苦…
BetterMove
@BetterMove
Sat, Oct 7, 2023 11:36 AM
只好怪罪日本人自己受不住城池
yusaku
@yusaku
Sat, Oct 7, 2023 11:42 AM
電源符號鍵就是1，0呀。
BetterMove
@BetterMove
Sat, Oct 7, 2023 11:44 AM
好 這樣可以接受
原來是我太沒聯想力
愛出門的大白狗
@Makoto888
Sat, Oct 7, 2023 12:19 PM
其實我玩遊戲沒想這麼多....
dormcat
@dormcat
Sat, Oct 7, 2023 2:08 PM
台灣的金融業對紅黑二色也跟世界相反
BetterMove
@BetterMove
Sat, Oct 7, 2023 3:41 PM
日本是紅字賠黑字賺
我覺得本島的用法是赤字偏多
賺也不會用黑字來說？
巫女．琉璃雪月．咲夜
@HimeIzayoi
Sat, Oct 7, 2023 10:47 PM
就笑笑不說話了，
PS手把以後按鍵改標A/B/X/Y都行了，反正×/○ = A/B
dormcat
@dormcat
Sat, Oct 7, 2023 11:04 PM
BetterMove : 「赤字」指虧損，是跟世界同步

但「由黑翻紅」是指轉虧為盈，這又跟世界相反

因為紅色在西方世界被視為警戒色，沒有中國文化中的喜慶意義
巫女．琉璃雪月．咲夜
@HimeIzayoi
Sun, Oct 8, 2023 5:21 AM
用黑字表示賺錢的說法己經很久沒有媒體在用了，嫌它吊書袋
日本媒體還有在用、TW就不用想了
巫女．琉璃雪月．咲夜
@HimeIzayoi
Sun, Oct 8, 2023 5:23 AM
然後金融對於這種色系有點...
大致上是， 紅 vs 黑(畫圖只有黑色)/綠/藍 ...
巫女．琉璃雪月．咲夜
@HimeIzayoi
Sun, Oct 8, 2023 5:24 AM
所以沒意外會一直看到文字和圖表會各自長一套顏色邏輯
dormcat
@dormcat
Sun, Oct 8, 2023 8:46 AM
巫女．琉璃雪月．咲夜 : 台灣股市就是紅漲（傳統喜慶色）綠跌（「臉都綠了」），這也跟國際股市相反（紅是警示，綠為安全）
巫女．琉璃雪月．咲夜
@HimeIzayoi
Sun, Oct 8, 2023 9:51 AM
dormcat 沒意外是走日本那套，日本K線又是從米價市場來的
然後歐米的市場圖表顏色系統... 現代用的理論叫 紅綠燈，會漲的要Green Light讓它一路漲上去，所以反過來下跌就是紅燈停手看方向
載入新的回覆