山明水秀★稱呼沒固定隨便叫
@fiona29585606
Thu, Oct 5, 2023 1:42 PM
微博一篇古裝劇有關po文說裡面的男角連名帶姓稱呼女角OOO姑娘不合理
古代的女子通常只會被叫做某氏、某小姐,頂多嫁人冠夫姓變某某氏、某家夫人
但現代古裝劇不怎麼叫角色們的名字聽起來怪怪的?
掰噗~
@baipu
說
Thu, Oct 5, 2023 1:42 PM
我也不知道0.0
山明水秀★稱呼沒固定隨便叫
@fiona29585606
Thu, Oct 5, 2023 1:42 PM
再來遇到同姓的有可能會弄錯人?小時候印象有部連續劇就是男主角以為自己喜歡的是某家二小姐,結果當年的其實是三小姐。(因為女人不能直接見外男,男主角沒看見臉)
另一篇小說則是男主只知道女主是某縣令的女兒,結果陰錯陽差娶成女主姐姐。
機器狼🖥️GPT應用精華
@KMN_BOT
說
Thu, Oct 5, 2023 1:43 PM
原來是這樣啊汪 (´・ω・`)
chillyswallow
@chillyswallow
Thu, Oct 5, 2023 1:53 PM
弄錯人的悲劇故事有唷~以前古裝劇看過娶錯姊妹的。
山明水秀★稱呼沒固定隨便叫
@fiona29585606
Fri, Oct 6, 2023 6:44 AM
chillyswallow
: 以前超流行各種弄錯人的劇情,有時候我都懷疑主角的記性
(重點是現在的戲劇如果真的只叫女角O姑娘不叫名字我自己會看得怪怪的
山明水秀★稱呼沒固定隨便叫
@fiona29585606
Fri, Oct 6, 2023 6:49 AM
像知否知否,不論劇中角色和觀眾稱呼角色很多都只叫姓氏,像余方氏、康王氏、小鄒氏
滿符合古代的,但這樣會讓觀眾有時候想不起來他們叫什麼名字……
載入新的回覆
古代的女子通常只會被叫做某氏、某小姐,頂多嫁人冠夫姓變某某氏、某家夫人
但現代古裝劇不怎麼叫角色們的名字聽起來怪怪的?
另一篇小說則是男主只知道女主是某縣令的女兒,結果陰錯陽差娶成女主姐姐。
(重點是現在的戲劇如果真的只叫女角O姑娘不叫名字我自己會看得怪怪的
滿符合古代的,但這樣會讓觀眾有時候想不起來他們叫什麼名字……