純好奇
會稱anime為動漫的算是圈外人嗎
漫畫就漫畫、動畫就動畫
後者為什麼會被叫成動漫會動的漫畫？
萬事問噗浪

中國說法，中國的動漫=動畫

以為動漫=會動的漫畫吧
或者對岸是動漫=動畫，也有可能受到他們影響

所以圈內圈外不一定

magpie5146: 我在中國平台也很常看到動畫這個詞耶

還好吧
覺得最近越來越多人喜歡調笑自己是動漫迷

真正的圈外人應該是「動漫是什麼？喔喔喔、你是要說卡通嗎？」吧

以前常聽到也沒想改吧

就誤用吧
本來是指動畫+漫畫的簡稱
畢竟本來漫畫改編動畫或動畫衍生出漫畫的事情常有，觀眾原本是同一群的

chick72: 應該說合稱是沒什麼問題，ex 「我很喜歡看動漫」
但如果特指動畫就感覺怪怪的？ex 「我覺得動畫瘋新上的那部動漫很好看」
好奇所以想問問想法，也可能是只有我覺得第二種講法很怪

clam3518: 中國動漫=動畫，不等於中國沒動畫這用法

ಠ_ಠ: 我覺得可能就誤用變成大家習慣這樣說吧？
聽到的第一時間動畫我會想到的可能是歐美皮克斯夢工廠之類的，卡通可能是佩佩豬之類子供向的
因為漫畫大家就會直接說漫畫，動漫直覺聯想就是日本動畫
這可能是比較偏大眾的想法啦，如果是阿宅用動漫指稱動畫可能就真的比較特別比較少

支語

日本人：會稱アニメ為動畫的算是圈外人嗎
動画就影片、アニメ就アニメ、後者為什麼會被叫成動畫

banana4342:

日本動畫 - 維基百科，自由的百科全書